1
00:00:01,164 --> 00:00:04,831
- Jdi žít spořádanej život.
- Jen když půjdeš se mnou.

2
00:00:05,037 --> 00:00:06,204
VIDĚLI JSTE

3
00:00:06,498 --> 00:00:09,425
Jsem ti věrná, Ricku,
ale mám jiný nabídky.

4
00:00:09,589 --> 00:00:11,339
Možná nějakou zvážím.

5
00:00:11,464 --> 00:00:13,131
- Jsi mimo.
- Nechápeš to.

6
00:00:13,256 --> 00:00:15,964
Bereš moc těch sraček.
Od koho kupuješ?

7
00:00:16,089 --> 00:00:18,798
- Od koho kupuješ?
- Od nikoho. Je to jen éčko.

8
00:00:18,982 --> 00:00:20,523
Kde budete po svatbě bydlet?

9
00:00:20,631 --> 00:00:24,798
Nevím, v Leytonu? Ale nevím,
jestli je to pro Gala dost daleko.

10
00:00:24,923 --> 00:00:28,587
Marjoriin táta má firmu,
ona je nádherná...

11
00:00:28,848 --> 00:00:33,439
- Co víc bys chtěl?
- Víc, Aitchi. Mnohem víc.

12
00:00:33,646 --> 00:00:36,063
Řekla jsem Stanovi,
co jste pro mě udělali.

13
00:00:36,188 --> 00:00:38,856
Možná pro vás něco má.
S Teddym Bassem.

14
00:00:38,905 --> 00:00:42,346
Jdeme po extrémně vzácný
a cenný minci.

15
00:00:43,479 --> 00:00:44,729
Jdeme!

16
00:00:44,854 --> 00:00:47,313
Jak vyřešíte ten problém se svědkem?

17
00:00:47,479 --> 00:00:49,229
Na co čumíš?

18
00:00:50,371 --> 00:00:52,121
Nesmíme si dovolit chyby.

19
00:00:55,272 --> 00:00:57,314
Užijeme si trochu zábavy.

20
00:01:26,004 --> 00:01:29,338
Možná mi laskavě řeknete,
co se to sakra děje.

21
00:01:39,004 --> 00:01:40,504
<i>Prověřujeme to.</i>

22
00:01:40,915 --> 00:01:42,755
<i>Věřil jsem vám, pane McGrawe.</i>

........