1
00:00:07,083 --> 00:00:09,000
Ne… nic jsem neviděla.

2
00:00:10,042 --> 00:00:13,750
Seděla jsem tady
a koukala na televizi a najednou…

3
00:00:14,875 --> 00:00:15,708
prásk!

4
00:00:16,250 --> 00:00:19,875
Podívala jsem se
a na zemi bylo rozbité sklo.

5
00:00:21,625 --> 00:00:24,917
Ne, zatím nevíme, kdo to byl.

6
00:00:25,917 --> 00:00:30,875
Jestli to takhle bude pokračovat,
budeme se muset přestěhovat.

7
00:00:30,958 --> 00:00:34,375
Ne, to nejde. Takhle nemůžeme žít.

8
00:00:35,167 --> 00:00:37,375
MLADÁ MODRÁ KREV

9
00:01:16,875 --> 00:01:18,042
Rád tě vidím.

10
00:01:19,500 --> 00:01:20,458
Jak ti je?

11
00:01:22,000 --> 00:01:23,042
Ani nevím.

12
00:01:24,917 --> 00:01:26,292
Nějaké novinky?

13
00:01:27,833 --> 00:01:28,958
Ne.

14
00:01:29,625 --> 00:01:32,208
Může s tím policie něco udělat?

15
00:01:34,333 --> 00:01:35,625
Vůbec nic.

16
00:01:36,708 --> 00:01:39,042
Žijeme tam už 14 let.

17
00:01:39,125 --> 00:01:41,167
Nikdy se nic takového nestalo.

18
00:01:46,083 --> 00:01:50,333
Kdyby se to stalo mně,
brali by to jako hrozbu státu.

19
00:01:50,417 --> 00:01:51,958
A ty jsi můj kluk, takže…

20
00:01:57,292 --> 00:01:58,792
Jsem rád, že ti nic není.

21
00:02:05,458 --> 00:02:06,333
Máma…

22
00:02:11,583 --> 00:02:13,500
Máma říkala, že se možná…

23
00:02:14,292 --> 00:02:16,000
budeme muset přestěhovat.

24
00:02:17,792 --> 00:02:18,792
Přestěhovat?

........