1
00:00:10,830 --> 00:00:14,520
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>
- Béčka zůstanou, áčka jsou poslána pryč

2
00:00:14,560 --> 00:00:16,720
a zabita.
S výjimkou vás dvou.

3
00:00:18,380 --> 00:00:22,500
- Našla jsem tě!
<i>- Neodhaluj jim své pravé já.</i>

4
00:00:22,560 --> 00:00:25,200
- Pravé já? <i>- Že jsi silná,
vůdčí osobnost. Skryj to.</i>

5
00:00:25,220 --> 00:00:30,960
Jmenuji se Dana.
Už dlouho jsem byla sama.

6
00:00:31,080 --> 00:00:33,640
Našla tě, ale nebudu to hlásit.

7
00:00:33,660 --> 00:00:36,940
Pokud se s ní ale pokusíš
uprchnout, postarám se o to,

8
00:00:37,000 --> 00:00:39,740
aby všichni,
na kom ti záleží, zemřeli.

9
00:00:42,020 --> 00:00:45,620
PŘED NĚKOLIKA LETY

10
00:00:45,660 --> 00:00:50,000
Tak jo, dělejte si, co chcete,
ale v 5 se tu zase sejdeme.

11
00:00:50,100 --> 00:00:53,140
Nasajte atmosféru.
Jednoho dne to bude váš domov.

12
00:01:20,120 --> 00:01:22,280
Podal bys mi ubrousek?

13
00:01:24,180 --> 00:01:25,940
Čau, Ricku.

14
00:01:25,980 --> 00:01:27,840
Zachráním tě.

15
00:01:30,880 --> 00:01:32,720
Nemáš rád hranolky?

16
00:01:35,400 --> 00:01:39,060
Pokud ti tenhle stánek nevoní,
o kus dál je o něco fešnější.

17
00:01:48,620 --> 00:01:52,300
Když jsem ještě měla svý lidi,
kontaktoval nás jeden od nich.

18
00:01:52,360 --> 00:01:58,920
Dohodli jsme se na tom,
že když narazíme na ztracené duše,

19
00:01:59,740 --> 00:02:03,200
zadržíme je,
abychom je jim pak mohli předat.

20
00:02:03,640 --> 00:02:08,640
To stejné jsme měli
udělat s nebezpečnými lidmi.

21
00:02:09,740 --> 00:02:14,020
Za to jsme dostávali zásoby.

22
00:02:15,680 --> 00:02:18,140
........