1
00:00:04,526 --> 00:00:06,006
Z tohohle se dostaneme.

2
00:00:06,049 --> 00:00:07,529
Carvere, chraň ho!

3
00:00:09,096 --> 00:00:10,144
Pryma?

4
00:00:10,188 --> 00:00:11,970
Díky tobě je na cestě do nemocnice.

5
00:00:12,534 --> 00:00:14,318
Co kdybys mi řekl,
kde jsi přišel k té jizvě?

6
00:00:14,362 --> 00:00:15,624
Když mi bylo devět,

7
00:00:15,667 --> 00:00:17,800
s celou rodinou jsme si udělali taborák.

8
00:00:17,843 --> 00:00:22,065
Můj starší brcha mě strčil do ohně.

9
00:00:22,109 --> 00:00:23,806
Nikdo nevěřil tomu, co se doopravdy stalo,

10
00:00:23,849 --> 00:00:25,677
protože je to až moc šílené.

11
00:00:25,721 --> 00:00:27,418
Proč by to panáctiletý kluk

12
00:00:27,462 --> 00:00:29,429
svému mladšímu bráškovi udělal?

13
00:00:30,073 --> 00:00:32,683
Maminka jde na opearci.

14
00:00:32,728 --> 00:00:34,164
Mám nádor.

15
00:00:34,208 --> 00:00:35,513
Maminka bude v pořádku.

16
00:00:35,557 --> 00:00:38,212
Nebyli jsme shopni vyjmout celý nádor.

17
00:00:38,255 --> 00:00:39,857
Čeká nás boj.

18
00:00:49,179 --> 00:00:50,509
Ahoj.

19
00:00:51,493 --> 00:00:52,714
Děkuju, miláčku.

20
00:00:52,758 --> 00:00:54,315
Za nic.

21
00:00:54,358 --> 00:00:57,666
Musíme vyřídit jeden telefonát.

22
00:00:58,125 --> 00:01:00,277
Musíme domluvit tu chemoterapii.

23
00:01:00,321 --> 00:01:02,478
Nejdřív se musím podívat na pojištění

24
00:01:02,522 --> 00:01:04,444
a vymyslet, jak nejlíp
připravit fakturování.

25
00:01:04,719 --> 00:01:05,774
........