1
00:00:01,000 --> 00:00:03,680
Dlužíš mi. Když mi
dáš 30 kilo, jsme si kvit.

2
00:00:03,760 --> 00:00:04,760
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:04,840 --> 00:00:07,160
Budeš mi ho muset přivézt do Madridu.

4
00:00:07,240 --> 00:00:09,320
-Když bude dobrý, budu chtít víc.
-Kolik?

5
00:00:09,400 --> 00:00:10,360
Šest set kilo.

6
00:00:11,080 --> 00:00:12,000
<i>Co mám udělat?</i>

7
00:00:12,080 --> 00:00:14,320
-Odvézt tašku do Madridu.
-A ty mi dáš 500 babek?

8
00:00:14,400 --> 00:00:15,240
550.

9
00:00:16,280 --> 00:00:18,400
-Pořád máš zájem o tu druhou věc?
-Ano.

10
00:00:18,600 --> 00:00:20,800
<i>Teď je řada na tobě</i>
<i>odvézt batoh do Madridu.</i>

11
00:00:20,880 --> 00:00:22,440
-Batoh plný výbušnin.
-To víš, chlape.

12
00:00:22,520 --> 00:00:25,240
-Jedinej Baby má koule.
-Jeho do toho netahej.

13
00:00:25,320 --> 00:00:26,400
<i>Je to ještě dítě, chlape.</i>

14
00:00:26,480 --> 00:00:27,600
Posílám ti to děcko.

15
00:00:30,720 --> 00:00:33,360
<i>-Víš, co bylo v tom batohu?</i>
<i>-Nejspíš hašiš.</i>

16
00:00:34,040 --> 00:00:35,120
Hašiš, to určitě.

17
00:00:38,560 --> 00:00:39,880
Arabové dorazí zítra.

18
00:00:39,960 --> 00:00:41,680
-Připraven, Baby?
-Připraven.

19
00:00:43,760 --> 00:00:46,920
Seriál vychází z rozhovoru, který poskytl
Gabriel „Baby“ Montoya Vidal

20
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
v roce 2014 novináři Manuelu Jaboisovi,
a z hromadného řízení

21
00:00:50,080 --> 00:00:52,080
o největším útoku
džihádistů na evropské půdě,

22
00:00:52,160 --> 00:00:53,720
spáchaném 11. března 2004 v Madridu.

........