1
00:00:14,431 --> 00:00:17,059
Vyrostl jsem
ve starém v Hobokenu. Bylo to drsné.

2
00:00:19,269 --> 00:00:21,104
Pomáhal jsem v kostele.

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,316
Naučilo mě to věřit v lidi.

4
00:00:25,567 --> 00:00:29,112
Dalo mi to jakési vnitřní nutkání
být dobrý policajt.

5
00:00:30,739 --> 00:00:33,033
Začínal jsem na protidrogovém.

6
00:00:33,116 --> 00:00:34,952
Pracoval jsem v přísném utajení.

7
00:00:35,035 --> 00:00:36,870
8 OBVINĚNÝCH Z HAZARDNÍHO GANGU
MÁ VAZBY NA RODINU GENOVESE

8
00:00:36,954 --> 00:00:38,539
Když se vmísíte mezi podezřelé,

9
00:00:38,622 --> 00:00:41,500
stýkáte se s nimi,
obědváte s nimi, popíjíte s nimi.

10
00:00:41,583 --> 00:00:43,919
Poznáváte jejich rodiny.

11
00:00:44,002 --> 00:00:47,339
{\an8}Ale když je po všem,
musíte se vrátit do reality.

12
00:00:47,965 --> 00:00:49,967
Upřímně, cítil jsem se provinile,

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,802
kdykoli jsem práci dokončil.

14
00:00:53,720 --> 00:00:55,931
Nejhorší bylo vědomí, že jsem zradil.

15
00:00:57,432 --> 00:00:59,560
Nemohl jsem dál zrazovat lidi.

16
00:01:01,395 --> 00:01:04,105
A tak jsem zavolal komisaři.

17
00:01:04,188 --> 00:01:07,109
Povídám: „Už nemůžu dál. Chci přeložit.“

18
00:01:07,192 --> 00:01:09,903
A on: „A kam bys chtěl?
Vyber si, co chceš.“

19
00:01:09,987 --> 00:01:11,488
A já, že chci do Meadowlands.

20
00:01:16,243 --> 00:01:19,162
Přezdívali mi „starosta Meadowlands“.

21
00:01:19,246 --> 00:01:22,124
Měl jsem pod palcem
bezpečnost na stadionu.

22
00:01:22,749 --> 00:01:24,209
Hlídali jsme zápasy.

23
00:01:24,835 --> 00:01:26,712
Fanoušci se opíjeli.

24
........