1
00:00:18,143 --> 00:00:20,312
My se vás nebojíme. Nebojíme se vás.

2
00:00:21,146 --> 00:00:22,898
Jen počkej. Pro tebe si dojdu.

3
00:00:22,981 --> 00:00:25,275
- Ty se na nic nezmůžeš.
- Klídek!

4
00:00:27,486 --> 00:00:30,781
<i>Můžeme začít, finále konference AFC je tu.</i>

5
00:00:30,864 --> 00:00:34,826
<i>Cesta k Super Bowlu
vede přes stadion Heinz Field.</i>

6
00:00:34,910 --> 00:00:37,663
Způsob, jakým Patriots prošli sezónou,

7
00:00:37,746 --> 00:00:40,040
to, že hrají o postup do Super Bowlu,

8
00:00:40,123 --> 00:00:42,876
na to existují dvě vysvětlení.

9
00:00:42,960 --> 00:00:45,712
Buď jsou Patriots výborným týmem,

10
00:00:45,796 --> 00:00:47,840
nebo jim doteď přálo štěstí.

11
00:00:49,258 --> 00:00:53,262
<i>Patriots dnes představují nelehkou výzvu.</i>

12
00:00:53,345 --> 00:00:56,974
<i>Kdo minulý týden viděl
Toma Bradyho hrát na sněhu,</i>

13
00:00:57,057 --> 00:00:59,476
<i>ten ví, že mladý quarterback to má v sobě.</i>

14
00:01:04,982 --> 00:01:06,316
<i>Ale ne.</i>

15
00:01:07,818 --> 00:01:08,819
<i>Je na zemi.</i>

16
00:01:08,902 --> 00:01:12,781
<i>Quarterback Patriots je na zemi
a je zraněný.</i>

17
00:01:15,659 --> 00:01:18,495
<i>Byl to zásah přímo pod koleno.</i>

18
00:01:18,579 --> 00:01:19,872
<i>Pane jo.</i>

19
00:01:23,000 --> 00:01:26,420
V tom zápase
to byla třetí rána do téhož kotníku.

20
00:01:27,462 --> 00:01:29,590
Dost to bolelo, ale…

21
00:01:29,673 --> 00:01:32,134
{\an8}„Žádný takový, chci hrát dál.“

22
00:01:33,177 --> 00:01:34,845
Kouč ale rozhodl jinak:

23
00:01:34,928 --> 00:01:37,181
„Víte co? Radši tam pošleme Drewa.“

24
00:01:38,223 --> 00:01:40,559
<i>Na hřišti je Drew Bledsoe.</i>
........