1
00:00:15,800 --> 00:00:18,760
SIGNÁL

2
00:00:30,720 --> 00:00:31,560
Čtyři hodiny.

3
00:00:34,760 --> 00:00:35,600
Jo.

4
00:00:37,000 --> 00:00:37,840
Zůstaň tu.

5
00:00:43,720 --> 00:00:44,960
{\an8}Nic tě tam nečeká.

6
00:00:47,520 --> 00:00:48,600
{\an8}Žádný štěstí.

7
00:00:51,240 --> 00:00:53,280
{\an8}Proč myslíš, že jde o moje štěstí?

8
00:00:57,200 --> 00:00:58,040
{\an8}O co teda?

9
00:01:02,720 --> 00:01:05,320
Vím, že si to dokážeš těžko představit,

10
00:01:06,400 --> 00:01:08,160
ale jsou věci větší než my.

11
00:01:09,480 --> 00:01:11,200
Za který stojí za to bojovat.

12
00:01:17,160 --> 00:01:20,320
Taky jsou věci mnohem menší než my,

13
00:01:20,400 --> 00:01:21,640
který tě potřebujou.

14
00:01:24,600 --> 00:01:25,440
Tady.

15
00:01:27,480 --> 00:01:29,560
Víš, co mám tam nahoře za úkol?

16
00:01:31,280 --> 00:01:35,160
- Co kdyby Charlie zase slyšela?
- Charlie slyší dobře.

17
00:01:37,320 --> 00:01:38,680
Vlastníma ušima.

18
00:01:40,920 --> 00:01:42,160
Bez počítače.

19
00:01:43,880 --> 00:01:47,360
Kdyby rytmus hudby
rozechvěl její sluchový buňky.

20
00:01:47,880 --> 00:01:51,120
Charlie je úžasná taková, jaká je.

21
00:01:55,560 --> 00:01:56,680
To jsou mi věci.

22
00:01:57,200 --> 00:01:58,040
Co?

23
00:01:58,640 --> 00:02:02,440
- Když jsem ti řekla, že jsem těhotná…
- Ne. To není fér.

24
00:02:04,480 --> 00:02:07,000
Nechtěl jsi,
abychom přivedli na svět dítě.

........