1
00:00:21,500 --> 00:00:22,583
Haló?

2
00:00:22,666 --> 00:00:24,250
Přidej, už to bude.

3
00:00:24,333 --> 00:00:26,083
Mám vás rád, dobře?

4
00:00:40,625 --> 00:00:43,416
Gratuluju. Je to krásná holčička.

5
00:00:47,333 --> 00:00:50,041
<i>Měla se jmenovat Maria do Céu.</i>

6
00:00:51,333 --> 00:00:55,000
Ale to nezjistila,
protože žila jen pár hodin.

7
00:00:55,083 --> 00:00:59,708
Pak mi řekli,
že můj snoubenec zemřel při autonehodě.

8
00:00:59,791 --> 00:01:01,416
Nevím, co na to říct.

9
00:01:02,375 --> 00:01:04,083
To jsem vůbec netušil.

10
00:01:04,166 --> 00:01:05,791
Nesvěřila jsem se.

11
00:01:07,041 --> 00:01:10,458
Jak asi chápeš, bylo mi příšerně.

12
00:01:11,333 --> 00:01:13,750
Několik týdnů jsem jen ležela…

13
00:01:15,166 --> 00:01:16,625
Skončila ve škole.

14
00:01:17,208 --> 00:01:21,791
Pak mi došlo, že tu nechci být.
Připomínalo mi je to tu.

15
00:01:22,875 --> 00:01:24,916
Stěhovala jsem se sem tam,

16
00:01:25,416 --> 00:01:27,166
až jsem přijela sem.

17
00:01:27,791 --> 00:01:30,833
Z úspor jsem pak koupila knihkupectví.

18
00:01:32,791 --> 00:01:37,291
Nevím, kde malou a Lucase pohřbili.
Nechtěla jsem to vědět.

19
00:01:37,875 --> 00:01:39,125
Lucas byl…

20
00:01:39,208 --> 00:01:40,625
Otec mé dcery.

21
00:01:41,208 --> 00:01:42,291
Jako otec Luz.

22
00:01:43,541 --> 00:01:45,750
Doro, kde se narodila?

23
00:01:45,833 --> 00:01:46,791
V Céu Azulu.

24
00:01:47,875 --> 00:01:49,291
Stejně jako Luz.

........