1
00:00:07,916 --> 00:00:09,291
Jak jsi jí ho vzala?

2
00:00:10,416 --> 00:00:11,666
{\an8}„Jí“? Kdo to je?

3
00:00:11,750 --> 00:00:12,708
{\an8}Vidíte?

4
00:00:12,791 --> 00:00:15,041
{\an8}Někoho ve škole ukrývá.

5
00:00:15,125 --> 00:00:16,375
{\an8}Vrať mi ho!

6
00:00:16,458 --> 00:00:19,083
{\an8}Pokud ho chceš, pojď si pro něj.

7
00:00:21,375 --> 00:00:24,083
Pomoz mi, Otávio! Vezmi jí ho!

8
00:00:24,166 --> 00:00:27,708
Pokud se to dozví máma, bude po mně.

9
00:00:27,791 --> 00:00:29,291
Vrať ho, Sabino!

10
00:00:29,375 --> 00:00:31,333
Nejdřív mi všechno řekni.

11
00:00:43,208 --> 00:00:45,875
Proč se tohle vždycky stane mně?

12
00:00:45,958 --> 00:00:47,916
- Co jsi udělala?
- To ty!

13
00:00:48,000 --> 00:00:49,958
Jo, za všechno můžu já!

14
00:00:50,041 --> 00:00:52,541
- Chtěl jsi pomoct!
- To snad ne!

15
00:00:52,625 --> 00:00:54,625
- Sabina!
- Joca!

16
00:00:57,291 --> 00:00:59,500
Joco a Sabino!

17
00:01:00,041 --> 00:01:02,708
Do ředitelny. Znovu!

18
00:01:05,958 --> 00:01:09,416
- Kam mě vedeš?
- Prostě pojď a nemluv.

19
00:01:11,333 --> 00:01:12,833
Hele, končím.

20
00:01:12,916 --> 00:01:15,791
Nehnu se, dokud neřekneš, kam jdeme.

21
00:01:17,583 --> 00:01:18,583
<i>Ha mê.</i>

22
00:01:19,625 --> 00:01:21,625
Za ten způsob se omlouvám,

23
00:01:22,250 --> 00:01:23,625
ale nemáme čas.

24
00:01:24,916 --> 00:01:26,625
Odkud znáte Luz?

........