1
00:00:40,866 --> 00:00:42,564
- Veselé Vánoce, Tony.

2
00:00:42,651 --> 00:00:44,218
- Veselé Vánoce, Ernie.
Vidím, že máš donut.

3
00:00:44,348 --> 00:00:45,741
- Jo. Je bez cukru.

4
00:00:47,525 --> 00:00:49,614
Jak je, Noahu?

5
00:00:51,094 --> 00:00:52,748
Jdi dál.
Jdi dál.

6
00:00:52,878 --> 00:00:54,402
Jo, pěkně!

7
00:00:54,532 --> 00:00:55,751
Do toho, Jaguaři!

8
00:00:57,187 --> 00:00:59,450
Ten nápis vypadá dobře, chlape.

9
00:00:59,537 --> 00:01:01,061
Dobrá práce.

10
00:01:01,191 --> 00:01:03,628
<i>Dobré ráno přátelé.
Jak se máme?</i>

11
00:01:03,715 --> 00:01:06,196
Tak jo.
Tady máte.

12
00:01:06,283 --> 00:01:07,850
Hej, určitě pak přijďte do obchodu,

13
00:01:07,980 --> 00:01:09,156
dát si horkou čokoládu, jo?

14
00:01:20,515 --> 00:01:21,951
Zdravím, jak se máte lidi?
Pojďte dál.

15
00:01:22,038 --> 00:01:24,780
Je toho tady tolik k vidění.

16
00:01:46,541 --> 00:01:48,020
- Dobrý ráno, Victorie.
Jak to jde?

17
00:01:48,151 --> 00:01:49,631
- Dobrý ráno, Tony.

18
00:01:49,718 --> 00:01:51,850
Přijímám objednávky,
a mám dvě linky na čekačce.

19
00:01:53,591 --> 00:01:55,506
- Ahoj tati,
co to tu děláš?

20
00:01:55,593 --> 00:01:58,161
<i>- Pracuju synu. </i>
Měl bys to zkusit.

21
00:01:58,292 --> 00:02:01,077
- Myslel jsem, že jsi v důchodu.

22
00:02:01,208 --> 00:02:03,035
<i>- Hodně jsem se nudil.</i>

23
00:02:03,166 --> 00:02:05,386
Kromě toho, do důchodu půjdu,
........