1
00:00:03,169 --> 00:00:04,170
Přestaňte!

2
00:00:04,838 --> 00:00:05,839
Proč tu jsme?

3
00:00:06,089 --> 00:00:08,842
Celé ráno sleduju,
jak Jenny srká Bloody Mary.

4
00:00:09,342 --> 00:00:12,554
Jaké ráno,
když jsi ještě nešla spát?

5
00:00:13,471 --> 00:00:14,889
Na to fakt nemám čas.

6
00:00:14,973 --> 00:00:16,891
Mám na starosti rodičovskou aukci

7
00:00:16,975 --> 00:00:19,436
s pár ženskýma,
co jsou levý jako šavle.

8
00:00:19,894 --> 00:00:23,273
A to je jen jedna
z tisíce věcí, které musím zvládnout.

9
00:00:23,356 --> 00:00:26,526
Budu pár dní pryč,
tak musíš vzít Emeryho na volejbal.

10
00:00:26,609 --> 00:00:29,362
Nezapomeň chrániče
a vodu s citronem. Tu miluje.

11
00:00:30,238 --> 00:00:31,281
Pusť to, babi!

12
00:00:40,915 --> 00:00:43,501
Proč jsem přijel?
Protože už můžu na silnici.

13
00:00:43,585 --> 00:00:46,337
Dokončil jsem autoškolu
a budu mít řidičák.

14
00:00:46,713 --> 00:00:47,797
Super.

15
00:00:52,052 --> 00:00:54,179
Já věděl, že přijede. Viděl jsem ho.

16
00:00:54,429 --> 00:00:56,514
-Nech toho, tati.
-Má svůj den.

17
00:01:23,249 --> 00:01:25,960
To máš takovou radost z tacos?

18
00:01:26,377 --> 00:01:28,213
Trénuju na fotku na řidičák.

19
00:01:29,380 --> 00:01:30,381
Co na to říkáš?

20
00:01:31,091 --> 00:01:33,134
Vypadáš jako fotr na horské dráze.

21
00:01:33,760 --> 00:01:36,805
Fotka na řidičák
je navždy. Vyzařuj sebevědomí.

22
00:01:36,888 --> 00:01:38,264
Představ si vyhazovače.

23
00:01:38,598 --> 00:01:41,142
........