1
00:00:02,335 --> 00:00:03,795
VYBARVI SI SVŮJ

2
00:00:06,381 --> 00:00:09,092
Krásný design
talaverských dlaždic, mami.

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,844
Děkuju, Evane.

4
00:00:10,927 --> 00:00:13,054
Krásná reprodukce

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,849
<i>Nedělního odpoledne</i>
<i>na ostrově Grande Jatte.</i>

6
00:00:16,141 --> 00:00:18,059
Škoda, že už se nenosí cylindry.

7
00:00:18,893 --> 00:00:20,729
Taky si myslím, Evane.

8
00:00:21,688 --> 00:00:22,689
Promiňte.

9
00:00:22,772 --> 00:00:24,691
Ta oslava narozenin

10
00:00:24,774 --> 00:00:26,109
začala v poledne.

11
00:00:26,317 --> 00:00:27,527
A už je sedm večer.

12
00:00:28,153 --> 00:00:30,155
Zavíráme, musíte odejít.

13
00:00:30,488 --> 00:00:32,157
-Nemáme to...
-Zavíráme.

14
00:00:32,365 --> 00:00:34,242
-Co kdybyste...
-Kočka má hlad.

15
00:00:35,160 --> 00:00:37,620
Asi to budem muset
přijít dokončit později,

16
00:00:37,704 --> 00:00:39,789
až se vám to bude hodit.

17
00:00:41,624 --> 00:00:42,625
Odpusť jí to.

18
00:00:42,709 --> 00:00:44,627
Nerozumí tomu.
Když má něco smysl,

19
00:00:44,711 --> 00:00:46,379
stojí za to to dělat dobře.

20
00:00:46,546 --> 00:00:47,881
Ano, Evane.

21
00:00:47,964 --> 00:00:50,467
A proto jsi moje šikovné dítě.

22
00:00:50,550 --> 00:00:52,427
Vynikáš ve všem, co děláš.

23
00:00:52,844 --> 00:00:54,637
Hlavně ve škole.

24
00:00:54,763 --> 00:00:56,056
........