1
00:00:50,466 --> 00:00:51,884
Ma Sek.

2
00:00:52,051 --> 00:00:53,552
Tony Dimitri!

3
00:00:53,969 --> 00:00:55,971
Rád vás vidím. Ako sa vám darí?

4
00:00:56,055 --> 00:00:57,139
Veľmi dobre.

5
00:00:57,222 --> 00:00:59,725
Mai Ying,
ste nádherná ako vždy.

6
00:00:59,808 --> 00:01:00,726
Ďakujem.

7
00:01:02,144 --> 00:01:03,812
Takmer som sa sem nedostal.

8
00:01:03,979 --> 00:01:05,898
Tony,
vy ste neuveriteľný svetobežník.

9
00:01:06,065 --> 00:01:07,649
Kam sa chystáte ďalej?

10
00:01:07,733 --> 00:01:09,151
Kto vie?

11
00:01:09,234 --> 00:01:10,652
Možno vyskúšam Brazíliu.

12
00:01:10,736 --> 00:01:13,322
Ach, Tony, kiež by som mal váš život…

13
00:01:14,073 --> 00:01:16,742
Ma Sek,
kiež by som mal vašu manželku…

14
00:01:16,909 --> 00:01:17,951
Ospravedlňte ma.

15
00:01:21,121 --> 00:01:22,581
<i>Dámy a páni,</i>

16
00:01:23,415 --> 00:01:26,418
<i>s veľkou radosťou a poctou
si vám dovoľujem</i>

17
00:01:26,585 --> 00:01:29,922
<i>predstaviť
nášho nového prezidenta!</i>

18
00:01:30,172 --> 00:01:31,674
<i>Privítajme ho.</i>

19
00:01:41,850 --> 00:01:45,187
Bojím sa o tento štát,
ak má byť toto prezident.

20
00:01:45,604 --> 00:01:48,023
<i>Priatelia, budem stručný.</i>

21
00:01:49,441 --> 00:01:52,528
<i>Poznáte ma ako muža činov,
nie rečí.</i>

22
00:01:53,779 --> 00:01:55,614
<i>Teraz, keď v zemi zavládol poriadok,</i>

23
00:01:55,698 --> 00:02:00,119
<i>naša krajina si začne užívať
prosperitu a hojnosť.</i>

........