1
00:00:13,800 --> 00:00:14,640
<i>Pane.</i>

2
00:00:15,600 --> 00:00:17,240
Ti, kteří nemají nikoho,

3
00:00:17,760 --> 00:00:19,640
nemají nikoho.

4
00:00:19,720 --> 00:00:21,079
Až na jejich právníka.

5
00:00:22,040 --> 00:00:23,360
Snažte se mě pochopit.

6
00:00:24,120 --> 00:00:26,080
Váš případ řeší příjmy z výkonu práv.

7
00:00:27,000 --> 00:00:29,320
V nejlepším případě

8
00:00:30,120 --> 00:00:32,720
to zabere pět až šest let.

9
00:00:32,800 --> 00:00:33,960
- Šest let?
- Ano.

10
00:00:35,720 --> 00:00:38,520
To utratím přes 15 000
jen za dopravu rikšou.

11
00:00:38,600 --> 00:00:41,520
Jsem jen obyčejný právník.

12
00:00:41,600 --> 00:00:43,480
Zbytek záleží na osudu.

13
00:00:50,440 --> 00:00:52,280
Někdo to řekl naprosto správně!

14
00:00:52,360 --> 00:00:55,360
Ten Muž nad námi je velmi štědrý.

15
00:00:56,720 --> 00:00:57,880
Hej!

16
00:01:00,640 --> 00:01:03,640
Cheemo! Chyť tu opici!

17
00:01:03,720 --> 00:01:04,720
Hej, nuzáci!

18
00:01:04,800 --> 00:01:07,440
Nesahejte na ty peníze!

19
00:01:07,520 --> 00:01:09,800
{\an8}Jak jinak je posbíráme?

20
00:01:09,879 --> 00:01:12,600
{\an8}Jsi právník! Aspoň ty přestaň, lumpe!

21
00:01:12,680 --> 00:01:13,800
{\an8}Jdi za nadřízenými!

22
00:01:14,440 --> 00:01:16,640
Pane Mathure, co to sakra děláte?

23
00:01:16,720 --> 00:01:18,600
Pusťte, Cheemo! Dělám to pro vás!

24
00:01:18,680 --> 00:01:20,160
Přispěl jsem vám na auto!

25
00:01:20,240 --> 00:01:21,480
........