1
00:00:12,000 --> 00:00:14,080
{\an8}- Promiň, na záchod nemůžeš.
- Sakra!

2
00:00:14,160 --> 00:00:16,040
{\an8}Pane, ráno jsem volal pětkrát.

3
00:00:16,120 --> 00:00:18,080
{\an8}- Mlč! Volals mi 25krát.
- Pardon.

4
00:00:18,160 --> 00:00:20,400
{\an8}Celou noc jsme byli vzhůru a plánovali

5
00:00:20,480 --> 00:00:22,280
{\an8}tu dnešní velkou párty.

6
00:00:22,360 --> 00:00:25,200
{\an8}- A bylo to k ničemu.
- To nevadí.

7
00:00:25,280 --> 00:00:29,240
- Ale co ty vlhké samosy?
- Hej, tati!

8
00:00:29,320 --> 00:00:32,000
Pět, šest, sedm, osm…

9
00:00:32,080 --> 00:00:35,280
Proč jdou všichni zase dovnitř?

10
00:00:35,360 --> 00:00:37,880
Dnešní párty se ruší, madam.

11
00:00:37,960 --> 00:00:39,200
- Ruší?
- Ano.

12
00:00:39,280 --> 00:00:40,840
Mám dokonce pod sárí tenisky,

13
00:00:40,920 --> 00:00:42,720
abych si zatančila na „Lungi Dance“.

14
00:00:42,800 --> 00:00:43,640
Zrušilo se to?

15
00:00:44,960 --> 00:00:46,200
Kdo to zrušil?

16
00:00:47,040 --> 00:00:49,280
<i>Ten, jenž je ti hoden.</i>

17
00:00:49,360 --> 00:00:52,240
<i>Ten, jenž je ti hoden, jsem já.</i>

18
00:00:52,320 --> 00:00:54,560
<i>Ó má milovaná…</i>

19
00:00:54,640 --> 00:00:56,520
Sakra! Pořád mi to vypadává…

20
00:00:56,600 --> 00:00:57,560
Pane Tyagi!

21
00:00:58,200 --> 00:00:59,520
Vy jste ještě tady?

22
00:00:59,600 --> 00:01:01,680
Oba jsme už podali kandidaturu.

23
00:01:01,760 --> 00:01:03,320
- Oba?
- Ano.

24
00:01:04,120 --> 00:01:05,320
........