1
00:00:12,560 --> 00:00:13,760
<i>Milí diváci.</i>
2
00:00:13,840 --> 00:00:17,280
<i>Prý musíte spěchat
na okresní soud ve čtvrti Patparganj.</i>
3
00:00:17,840 --> 00:00:19,320
<i>To mě mrzí.</i>
4
00:00:19,960 --> 00:00:22,240
<i>Ale kdo se může vzepřít osudu?</i>
5
00:00:23,160 --> 00:00:25,800
<i>Kéž vám Bůh dá
v těchto těžkých časech sílu.</i>
6
00:00:26,360 --> 00:00:28,400
<i>Nevzdávejte se však naděje. Zatím.</i>
7
00:00:29,040 --> 00:00:32,120
{\an8}<i>Jelikož své problémy vyřešíte tím,</i>
8
00:00:32,200 --> 00:00:35,760
<i>že zde u soudu v Patparganji
najdete pěkně vykutálené exempláře.</i>
9
00:00:36,560 --> 00:00:39,920
<i>Mají tolik rafinovaných nápadů,</i>
10
00:00:40,000 --> 00:00:43,240
<i>že se jim podaří vykroutit
z každé možné situace.</i>
11
00:00:43,320 --> 00:00:45,920
<i>Možná vám přijdou poněkud zvláštní.</i>
12
00:00:46,000 --> 00:00:48,160
<i>To zajisté jsou, ale mějte na paměti,</i>
13
00:00:48,720 --> 00:00:52,160
<i>že je v nich více dobra,
než se na první pohled zdá.</i>
14
00:00:52,240 --> 00:00:53,480
<i>Tedy…</i>
15
00:00:53,560 --> 00:00:55,160
<i>A pamatujte,</i>
16
00:00:55,240 --> 00:00:56,920
<i>když už jste tady,</i>
17
00:00:57,000 --> 00:00:58,960
<i>že bude těžké držet se v povzdálí,</i>
18
00:00:59,040 --> 00:01:01,800
<i>protože se zamotáte
do dlouhých prodlev spravedlnosti.</i>
19
00:01:01,880 --> 00:01:03,160
<i>Koneckonců</i>
20
00:01:03,840 --> 00:01:04,920
<i>mluvíme tady o právu.</i>
21
00:01:05,000 --> 00:01:05,880
PRÁVNÍ SLALOM
22
00:01:05,960 --> 00:01:08,040
<i>Založeno na skutečných událostech</i>
23
00:01:08,120 --> 00:01:10,680
<i>z vašich i našich životů.</i>
24
00:01:10,760 --> 00:01:12,800
........