1
00:00:06,507 --> 00:00:08,258
Hyjé!

2
00:00:14,181 --> 00:00:16,391
Hyjé!

3
00:00:17,518 --> 00:00:18,560
Hyjé!

4
00:00:23,607 --> 00:00:27,778
Moje první loupež.
Jsem nadšený jako ze svých lícních kostí.

5
00:00:27,861 --> 00:00:29,613
- Tvoje zbraň, Dicku.
- Děkuju.

6
00:00:29,696 --> 00:00:30,906
Tou se střílejí lidi.

7
00:00:30,989 --> 00:00:32,448
Dobře. Je malá, že?

8
00:00:32,533 --> 00:00:36,620
Jako by ta tvoje porodila tu moji.
Pomocí tohoto přepadnu dostavník?

9
00:00:36,703 --> 00:00:38,956
Nemáme teď převzít velení spíš my?

10
00:00:39,039 --> 00:00:41,875
Ty nemáš zkušenosti ani znalosti
a máš jen tu pistolku.

11
00:00:41,959 --> 00:00:44,211
To bude dobré, Nell. Zvládnu to.

12
00:00:44,294 --> 00:00:47,339
Hyjé!

13
00:00:47,923 --> 00:00:49,967
- Dobře. Jdeme na to.
- Hyjé!

14
00:00:50,050 --> 00:00:52,219
- Takhle se píšou dějiny.
- Dobře.

15
00:00:52,302 --> 00:00:55,472
Zaútočíme na tři. Raz, dva…

16
00:00:55,556 --> 00:00:57,307
Hyjé!

17
00:01:00,269 --> 00:01:01,603
Dostaneme ten další.

18
00:01:01,687 --> 00:01:02,896
Jezdí rychle, že?

19
00:01:09,236 --> 00:01:10,988
Tak jo, hoši, další.

20
00:01:11,071 --> 00:01:12,614
Dostali jsme cennou lekci.

21
00:01:12,698 --> 00:01:14,324
Tentokrát zaútočíme na dva.

22
00:01:14,408 --> 00:01:18,203
Ne, ty zůstaň tady a nekaz to.
Užij si tu podívanou.

23
00:01:19,246 --> 00:01:20,664
Kdy použiju tu pistolku?

24
........