1
00:00:21,396 --> 00:00:26,902
Byl zvolen nejlepším hráčem
Mistrovství světa do 20 let roku 2005.

2
00:00:26,985 --> 00:00:29,363
Oslňuje Evropu. Hraje za Barcelonu.

3
00:00:29,446 --> 00:00:30,906
Totálně válí.

4
00:00:30,989 --> 00:00:32,908
Je mu 18 let.

5
00:00:32,991 --> 00:00:37,704
Je budoucností všech nás Argentinců.

6
00:00:37,788 --> 00:00:40,165
Lionel Messi!

7
00:00:43,794 --> 00:00:45,671
Děkuju, žes přišel.

8
00:00:45,754 --> 00:00:48,131
- Děkuju, žes přišel, mistře.
- Já děkuju.

9
00:00:48,215 --> 00:00:50,384
Posaď se tamhle.

10
00:00:54,054 --> 00:00:56,265
<i>Lioneli. Jak se máš?</i>

11
00:00:56,348 --> 00:00:58,433
- Fajn. Třesu se, ale…
- Dobrý?

12
00:00:58,517 --> 00:00:59,726
Třesu se, ale dobrý.

13
00:01:04,605 --> 00:01:09,069
Jak vám bylo,
když vás poprvé přirovnali k Maradonovi?

14
00:01:12,573 --> 00:01:15,576
<i>Diego Armando Maradona!</i>

15
00:01:15,659 --> 00:01:17,995
<i>Král mistrovství světa!</i>

16
00:01:18,078 --> 00:01:20,289
Já v éře Maradony hrál.

17
00:01:20,372 --> 00:01:22,499
Byl to úžasný fotbalista.

18
00:01:22,583 --> 00:01:23,917
{\an8}<i>Maradona přes Shiltona.</i>

19
00:01:24,001 --> 00:01:25,127
{\an8}ARGENTINA VS. ANGLIE

20
00:01:25,210 --> 00:01:26,753
Byl jako bůh.

21
00:01:32,426 --> 00:01:36,305
Vždycky jsem říkal, že Diego je nejlepší,

22
00:01:36,388 --> 00:01:38,182
že to byl jedinečný hráč,

23
00:01:38,682 --> 00:01:43,896
a nikdy bych si netroufl
se s ním srovnávat.

24
00:01:43,979 --> 00:01:45,647
{\an8}Kdo je tvůj idol?
........