1
00:01:27,042 --> 00:01:29,461
UTONUL ZDE V MOŘI

2
00:01:29,545 --> 00:01:32,047
29. ZÁŘÍ 1927
VE VĚKU 19 LET

3
00:01:32,130 --> 00:01:36,134
S LÁSKOU VZPOMÍNÁME
DECLAN FOX

4
00:02:08,417 --> 00:02:10,960
Babi, babi!
Pospěš si! Musím čurat.

5
00:02:16,383 --> 00:02:17,384
Pospěš si!

6
00:02:18,260 --> 00:02:19,261
No tak, babi.

7
00:02:19,928 --> 00:02:20,804
Pojď se ukázat!

8
00:02:20,888 --> 00:02:21,722
EILEEN DUNNEOVÁ

9
00:02:24,016 --> 00:02:26,018
Bůhví, co vymyslela tentokrát.

10
00:02:26,101 --> 00:02:29,813
- Mami, už jsme tu celou věčnost. Pojď.
- Mami, on se počurá.

11
00:02:29,897 --> 00:02:33,025
Bude muset počkat.
Snažím se učesat.

12
00:02:33,108 --> 00:02:34,693
Však čekáme.

13
00:02:34,776 --> 00:02:36,904
- Můžeš si pospíšit?
- Asi prasknu.

14
00:02:36,987 --> 00:02:38,405
Pojď se ukázat. Vylez ven.

15
00:02:40,991 --> 00:02:43,827
- Už jste připraveni?
- Ano!

16
00:02:53,128 --> 00:02:54,963
- Ježíši.
- Co je?

17
00:03:03,931 --> 00:03:05,516
Otevři se, ty parchante.

18
00:03:20,906 --> 00:03:22,866
Vrátím to, Bože. Přísahám.

19
00:03:36,755 --> 00:03:37,756
Jak se máš, synku?

20
00:03:40,592 --> 00:03:41,677
Ahoj, Rosie.

21
00:03:43,387 --> 00:03:47,182
Schováváš se? Kam šla Rosie?
Danieli, kde je Rosie?

22
00:03:48,433 --> 00:03:50,435
- Podívej se na sebe.
- Umyj si ruce.

23
00:03:58,443 --> 00:03:59,278
........