1
00:00:07,433 --> 00:00:08,891
Slib, že bude na té lodi.

2
00:00:08,975 --> 00:00:11,058
-Kde je moje máma?
-Soren je na Cíli.

3
00:00:11,141 --> 00:00:12,391
Kdo se o něj postará?

4
00:00:15,058 --> 00:00:16,975
VIDĚLI JSTE

5
00:00:20,141 --> 00:00:21,016
Vstávej!

6
00:00:22,433 --> 00:00:24,308
Říkal jsi, že můžu žít jinak.

7
00:00:24,391 --> 00:00:26,100
-Správně.
-Třeba jak?

8
00:00:26,183 --> 00:00:27,433
Víte, co vidím?

9
00:00:27,516 --> 00:00:29,641
Vidím drsné mariňáky.

10
00:00:29,725 --> 00:00:32,391
Nevidím tady poraženectví.

11
00:00:32,475 --> 00:00:34,808
A nevidím kapitulaci.

12
00:00:34,891 --> 00:00:36,016
Ne, pane!

13
00:00:36,766 --> 00:00:38,891
Nepřítel je před branami.

14
00:00:38,975 --> 00:00:41,225
Mají velkou přesilu.

15
00:00:41,308 --> 00:00:43,058
Nedokážeme je udržet navždy.

16
00:00:43,683 --> 00:00:44,600
Utíkejte!

17
00:00:48,433 --> 00:00:49,558
Necháme Cíl padnout?

18
00:00:49,641 --> 00:00:51,100
Věděli, že se to stane.

19
00:00:51,725 --> 00:00:53,141
Čekali to, spočítali si to.

20
00:00:53,225 --> 00:00:55,433
Kdy jste odešla z ONI?

21
00:00:55,516 --> 00:00:57,808
Admirálko, neodešla jste.

22
00:00:57,891 --> 00:00:58,891
Velení se vypařilo.

23
00:00:58,975 --> 00:01:00,350
Vzali si vysoce postavené lidi.

24
00:01:00,433 --> 00:01:02,641
-Cenné věci.
-Vzali naše obleky.

25
........