1
00:00:07,758 --> 00:00:14,765
ZVUKY ZEMĚ

2
00:00:28,320 --> 00:00:30,280
{\an8}Amazonský prales.

3
00:00:30,364 --> 00:00:32,323
{\an8}VYPRÁVÍ
TOM HIDDLESTON

4
00:00:32,824 --> 00:00:36,578
Tady bují život víc
než kdekoli jinde na Zemi.

5
00:00:45,921 --> 00:00:49,341
Volání desítek tisíc různých druhů

6
00:00:50,092 --> 00:00:53,554
z něj činí
nejbohatší zvukovou říši na planetě.

7
00:00:59,977 --> 00:01:02,312
V tak napěchovaném éteru

8
00:01:02,396 --> 00:01:04,147
je největší výzvou

9
00:01:04,647 --> 00:01:08,277
vyčnívat svým hlasem nad konkurencí.

10
00:01:11,780 --> 00:01:15,993
A jednou z možností
je pořádně osolit hlasitost.

11
00:01:25,085 --> 00:01:28,463
Toto je nejhlasitější
ze všech suchozemských živočichů.

12
00:01:31,550 --> 00:01:32,968
Vřešťan.

13
00:01:39,016 --> 00:01:41,018
Vřešťani žijí v malých tlupách

14
00:01:42,936 --> 00:01:45,480
a celé dny se krmí v korunách.

15
00:01:48,483 --> 00:01:51,195
Jejich oblíbené stromy
mají nejchutnější ovoce.

16
00:01:54,156 --> 00:01:56,992
Život zde je veskrze pohodový.

17
00:01:59,286 --> 00:02:01,079
Akorát jednou za den

18
00:02:02,206 --> 00:02:06,627
otec uplatňuje nárok rodiny
na místo krmení vřeštěním.

19
00:02:19,973 --> 00:02:22,392
Se 140 decibely

20
00:02:23,852 --> 00:02:27,481
dosahuje jeho volání
hlasitosti tryskového motoru.

21
00:02:32,236 --> 00:02:35,405
Je slyšet až na vzdálenost 4,8 kilometru.

22
00:02:41,912 --> 00:02:46,917
Tajemstvím tohoto ohlušujícího vřeštění
je jeho obří hrdelní vak.

23
00:02:48,502 --> 00:02:52,589
Obsahuje dutou kost známou jako jazylka.
........