1
00:00:02,480 --> 00:00:05,840
<i>Lidstvo snilo o setkání</i>
<i>s mimozemšťany tisíce let.</i>

2
00:00:06,400 --> 00:00:08,800
<i>Ten sen by se mohl brzy stát skutečností.</i>

3
00:00:10,440 --> 00:00:14,680
Dříve nebo později známky
mimozemského života uvidíme.

4
00:00:14,760 --> 00:00:16,960
Musíme na to být připraveni.

5
00:00:18,080 --> 00:00:21,360
<i>Šance, že mimozemšťané</i>
<i>v nějaké formě existují, je vysoká,</i>

6
00:00:21,440 --> 00:00:23,480
<i>a to včetně inteligentního života.</i>

7
00:00:24,920 --> 00:00:28,480
Inteligentní život někde
ve vesmíru existuje.

8
00:00:29,560 --> 00:00:32,560
<i>Astronomové již</i>
<i>do vesmíru posílají zprávy,</i>

9
00:00:33,000 --> 00:00:36,680
<i>co když ale skrze tyto zprávy přilákáme</i>
<i>nepřátelské mimozemšťany?</i>

10
00:00:36,760 --> 00:00:38,200
Mami, podívej se na<i> </i>to!

11
00:00:38,280 --> 00:00:42,960
Pokud dorazí jako dobyvatelé,
mohl by to být konec.

12
00:00:44,600 --> 00:00:46,480
<i>Mohlo by dojít k invazi?</i>

13
00:00:46,560 --> 00:00:47,720
Útok mimozemšťanů!

14
00:00:49,600 --> 00:00:52,200
Bylo by to jako souboj Godzilly s Bambim.

15
00:01:10,160 --> 00:01:15,480
{\an8}Jsem si téměř stoprocentně jistý,
že ve vesmíru živí tvorové existují.

16
00:01:22,480 --> 00:01:24,240
<i>Pokud mimozemšťané existují,</i>

17
00:01:24,320 --> 00:01:26,960
<i>dorazili by</i>
<i>z nejvzdálenějších částí vesmíru.</i>

18
00:01:29,440 --> 00:01:31,280
<i>V obrovských kosmických lodích,</i>

19
00:01:31,360 --> 00:01:34,720
<i>které jsou už možná desetiletí</i>
<i>či staletí na cestě.</i>

20
00:01:37,680 --> 00:01:41,640
<i>Mnozí si myslí, že je tento scénář možný,</i>
<i>včetně Nicka Popea,</i>

21
00:01:41,720 --> 00:01:45,920
<i>který zkoumá pozorování UFO</i>
<i>pro britské ministerstvo obrany.</i>

22
00:01:50,400 --> 00:01:55,320
Inteligentní mimozemšťané
už jsou možná na cestě.
........