1
00:01:43,224 --> 00:01:46,724
Kde je ten prekliaty dostavník?

2
00:01:54,516 --> 00:01:56,933
Nepríde z opačného smeru?

3
00:01:58,516 --> 00:02:00,433
No, to závisí.

4
00:02:01,099 --> 00:02:02,558
Prichádzate alebo odchádzate?

5
00:02:02,933 --> 00:02:05,140
Ja idem na západ, samozrejme.

6
00:02:05,224 --> 00:02:06,765
Tak ako všetci ostatní.

7
00:02:08,557 --> 00:02:10,557
- Vy nie?
- Nie, ja…

8
00:02:12,390 --> 00:02:14,099
idem naspäť.

9
00:02:17,432 --> 00:02:19,640
Už som tu urobil svoje.

10
00:02:20,557 --> 00:02:21,640
Stačilo mi.

11
00:02:22,682 --> 00:02:24,432
Prečo to hovoríte?

12
00:02:24,765 --> 00:02:26,390
Ach…

13
00:02:26,557 --> 00:02:28,765
studne vyschli.

14
00:02:31,432 --> 00:02:37,182
Prišiel som sem, aby som
kŕmil divochov náboženstvom.

15
00:02:38,140 --> 00:02:40,015
Naozaj som sa snažil.

16
00:02:42,099 --> 00:02:43,765
Naozaj som sa snažil.

17
00:02:45,640 --> 00:02:47,515
Oni to nechceli.

18
00:02:49,099 --> 00:02:51,140
Aspoň nie tí, ktorých som poznal.

19
00:02:54,265 --> 00:02:55,724
Niet divu.

20
00:02:56,599 --> 00:02:58,640
Máme veľa kresťanov.

21
00:02:59,432 --> 00:03:01,682
Viac nepotrebujeme.

22
00:03:02,557 --> 00:03:04,182
Už ste niekedy videli

23
00:03:04,557 --> 00:03:06,640
skutočného Apača v divočine?

24
00:03:07,890 --> 00:03:08,974
Áno.

25
00:03:12,307 --> 00:03:13,599
........