1
00:00:14,727 --> 00:00:16,604
{\an8}Ďakujem, že ste dnes prišli do šou.

2
00:00:16,688 --> 00:00:17,814
{\an8}Je mi potešením.

3
00:00:17,897 --> 00:00:20,900
{\an8}- Vďaka za pozvanie.
- A nemôžem uveriť, vášmu úspechu.

4
00:00:20,984 --> 00:00:23,069
Vaša kniha je stále na prvej priečke?

5
00:00:23,153 --> 00:00:24,362
{\an8}- Áno.
- <i>New York Times.</i>

6
00:00:24,445 --> 00:00:27,198
{\an8}Áno, mám veľké šťastie
a som veľmi vďačný.

7
00:00:27,282 --> 00:00:31,536
Viem, že nemôžete povedať veľa o tom,
čo bude nasledovať,

8
00:00:31,619 --> 00:00:35,915
no ako som pochopil,
pracujete na knihe o mytológii

9
00:00:35,999 --> 00:00:37,167
v Amerike?

10
00:00:37,250 --> 00:00:40,128
Áno, máte pravdu.
Nemôžem vám o tom povedať veľa.

11
00:00:40,211 --> 00:00:42,672
Môžem však povedať, že sa zameriava

12
00:00:42,755 --> 00:00:45,300
na mýtus a mytológiu

13
00:00:45,383 --> 00:00:48,178
obklopujúcu strach a koncept strachu.

14
00:00:48,261 --> 00:00:51,181
Kedy môžu vaši fanúšikovia očakávať knihu?

15
00:00:51,264 --> 00:00:54,684
Stále som veľmi hlboko vo výskume knihy.

16
00:00:54,767 --> 00:00:57,145
Mám namierené do severnej Kalifornie,

17
00:00:57,228 --> 00:01:01,107
do veľmi špecifickej oblasti,
ktorá oplýva strachom.

18
00:01:01,191 --> 00:01:05,153
Strach ako emócia je prejavom niečoho,

19
00:01:05,236 --> 00:01:08,490
čo vždy vnímame len ako pojem.

20
00:01:08,573 --> 00:01:10,617
Nie je to pojem. Strach je veľmi reálny.

21
00:01:10,700 --> 00:01:14,370
<i>The New York Times </i>by si mal urobiť
miesto pre ďalší bestseller.

22
00:01:14,454 --> 00:01:16,331
Dúfam. Bodaj by to bola pravda.

23
00:01:16,414 --> 00:01:19,918
Takéto hlboké ponorenie sa do strachu,
ako ste ho opísali...
........