1
00:00:03,640 --> 00:00:08,359
1. DÍL

2
00:02:14,439 --> 00:02:17,919
ANDĚL SMRTI

3
00:03:27,759 --> 00:03:30,400
Haló, co je?
Snad je to důležitý, budíš mě.

4
00:03:35,240 --> 00:03:37,599
Do hajzlu. Dobře, už jedu.

5
00:03:42,960 --> 00:03:43,879
Čau.

6
00:03:47,840 --> 00:03:50,479
Už jsme si zvykli na tebe čekat.

7
00:03:50,560 --> 00:03:54,199
Protože já nespím v autě
jako ty. Co tu máme?

8
00:03:55,039 --> 00:03:59,039
Holka, kolem dvaceti let.
Skoro žádné osobní věci.

9
00:04:00,080 --> 00:04:01,800
Vrah jí všechno sebral?

10
00:04:02,800 --> 00:04:05,840
Deviant fetišista
nebo někdo blízký hraje o čas.

11
00:04:15,599 --> 00:04:19,040
-Co to má do hajzlu být?
-Koukni na ty rány.

12
00:04:25,480 --> 00:04:29,319
-Myslíš, že to udělal tady?
-Vidíš někde posmrtné skvrny?

13
00:04:33,720 --> 00:04:37,040
Žádné nemá.
Vysál z ní všechnu krev.

14
00:04:46,920 --> 00:04:49,240
Když ji rozřezával, ještě žila.

15
00:04:49,839 --> 00:04:52,240
Doprdele, novináři
z toho udělají cirkus.

16
00:04:54,720 --> 00:04:56,399
Běž si hulit jinam.

17
00:04:58,040 --> 00:04:59,680
Jdi s tím žvárem pryč.

18
00:05:00,920 --> 00:05:02,399
Tu vůni znám.

19
00:05:03,040 --> 00:05:07,279
Voní to jako... kadidlo.
Pomazal ji kadidlem?

20
00:05:11,240 --> 00:05:15,680
Musíme zajistit pachové stopy.
Přivezli jste psy?

21
00:05:17,319 --> 00:05:19,319
Dobře víš, že na ně musíme počkat.

22
00:05:19,399 --> 00:05:22,839
Jak počkat?
Jak začne pršet, pachy jsou v prdeli.

23
........