1
00:00:07,728 --> 00:00:09,354
{\an8}<i>Všechno dělám, abych tě chránil.</i>

2
00:00:09,438 --> 00:00:11,315
{\an8}-Nemůžu věřit nikomu.
-Mně věřit můžeš.

3
00:00:11,398 --> 00:00:13,232
{\an8}<i>Policie poslala Jakea</i>
<i>Seatona do vazby.</i>

4
00:00:13,315 --> 00:00:15,777
{\an8}<i>Ale podle mě to nedělá sám.</i>

5
00:00:15,861 --> 00:00:17,445
{\an8}<i>Kluk, kterého zabili,</i>
<i>Craig Nevins.</i>

6
00:00:17,528 --> 00:00:20,699
{\an8}<i>Někdo z jeho rodiny</i>
<i>vůči mně musí cítit zášť.</i>

7
00:00:20,781 --> 00:00:22,242
{\an8}<i>Kdo ještě může být zapojený?</i>

8
00:00:22,324 --> 00:00:23,909
{\an8}<i>Nemám nic společného s tím,</i>

9
00:00:23,994 --> 00:00:26,580
{\an8}co se stalo vám, Belindě
ani soudci Stuartovi.

10
00:00:26,662 --> 00:00:28,080
{\an8}<i>Flora dostala zprávu od Marka.</i>

11
00:00:28,456 --> 00:00:30,541
{\an8}<i>Řekla nám, že jede</i>
<i>za svým šéfem.</i>

12
00:00:30,626 --> 00:00:32,002
{\an8}Policie prověřila naše mobily,

13
00:00:32,084 --> 00:00:33,461
{\an8}<i>ale z té noci tam nic nebylo.</i>

14
00:00:33,545 --> 00:00:34,588
{\an8}Marku!

15
00:00:34,670 --> 00:00:36,673
{\an8}VIDĚLI JSTE...

16
00:00:36,756 --> 00:00:38,800
{\an8}<i>Je jeden laptop.</i>
<i>Obsahuje informace,</i>

17
00:00:38,883 --> 00:00:40,342
{\an8}které ukážou, kdo za tím stojí.

18
00:00:41,343 --> 00:00:43,471
{\an8}-Kdo je to?
-To je Emma Seatonová.

19
00:00:44,264 --> 00:00:45,222
{\an8}Ona žije.

20
00:00:48,727 --> 00:00:50,352
Věděl jste, že Emma žije?

21
00:01:05,202 --> 00:01:08,664
Ani to nedokážu vyslovit.
To je naprosto směšné.

22
00:01:08,746 --> 00:01:11,290
Emma je jediná, která do toho
vnáší naprostý smysl.

23
00:01:11,375 --> 00:01:13,334
........