1
00:00:02,840 --> 00:00:04,920
Najdi toho, kdo mi zabil muže.

2
00:00:05,040 --> 00:00:07,400
<i>George Varga je Maďar.</i>
Kontakty má tam.

3
00:00:07,520 --> 00:00:11,200
- Všichni jsou podezřelí.
- Nemůže čekat, že najdeš vraha.

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,400
<i>- Zabila jste ho?</i>
- Milovala jsem ho.

5
00:00:13,520 --> 00:00:15,720
Byla celou noc se mnou. Toť vše.

6
00:00:15,840 --> 00:00:17,840
<i>- Byly jste milenky?</i>
- Kamarádky.

7
00:00:17,960 --> 00:00:20,880
- Nevěřte jí všechno.
- Přátelé jsou vzácní.

8
00:00:21,000 --> 00:00:22,760
<i>Je švorc, co ji znám.</i>

9
00:00:22,880 --> 00:00:25,920
- Vím, kdo ho zabil.
- Ten mrtvý bratr, co je mrtvý?

10
00:00:26,040 --> 00:00:27,720
<i>Prý ho včera viděla.</i>

11
00:00:27,840 --> 00:00:30,000
Zadlužil se u špatných lidí.

12
00:00:30,120 --> 00:00:32,120
Obvinili ho z pokusu o vraždu.

13
00:00:32,240 --> 00:00:33,800
<i>Udělal pár špatných věcí.</i>

14
00:00:33,920 --> 00:00:36,200
Shodil přítele své sestry
ze střechy.

15
00:00:36,320 --> 00:00:37,720
Lukacse Novaka.

16
00:00:37,840 --> 00:00:39,840
Nemohla jsem mít přátele, kluky.

17
00:00:39,960 --> 00:00:42,400
<i>- Je to Oliverova rodina.</i>
- Jaký Oliver?

18
00:00:42,520 --> 00:00:45,240
Už víš, že vrah mého muže
je v Maďarsku.

19
00:00:45,360 --> 00:00:48,000
<i>Kdy ses naposled přestala ovládat?</i>

20
00:00:48,120 --> 00:00:50,600
Vero, musíte mi říct o Oliverovi.

21
00:00:50,720 --> 00:00:55,680
Přestaň ho hledat.
<i>Příště to bude pentobarbital.</i>

22
00:00:56,440 --> 00:00:57,520
Posaďte se.

23
00:01:57,390 --> 00:01:58,710
........