1
00:00:37,041 --> 00:00:40,208
{\an8}<i>Nepíšu pro domýšlivce</i>
<i>od běsnícího měsíce otočeného.</i>

2
00:00:40,291 --> 00:00:42,125
{\an8}<i>Na listech větrem odfoukaných,</i>

3
00:00:42,208 --> 00:00:44,250
{\an8}<i>ani pro vznešené mrtvé</i>

4
00:00:44,333 --> 00:00:47,041
{\an8}<i>s jejich slavíky a žalmy,</i>

5
00:00:47,416 --> 00:00:49,291
{\an8}<i>ale pro milence,</i>

6
00:00:49,375 --> 00:00:52,166
<i>jejich objetí staletých zármutků,</i>

7
00:00:52,625 --> 00:00:55,333
<i>kteří nezaplatí chválou ani penězi,</i>

8
00:00:55,416 --> 00:00:58,500
<i>ani povšimnutím mého řemesla a umění.</i>

9
00:01:13,666 --> 00:01:15,333
Teď ten míč polož.

10
00:01:15,833 --> 00:01:17,339
Polož ho a hrajeme.

11
00:01:29,083 --> 00:01:30,083
Gól!

12
00:01:36,916 --> 00:01:39,166
Hej! Rozhodčí! Hej!

13
00:01:41,375 --> 00:01:43,166
Co proti tomu máte?

14
00:01:43,500 --> 00:01:44,958
Postranní to odmávl.

15
00:01:45,500 --> 00:01:46,541
O tom není debat.

16
00:01:46,625 --> 00:01:48,416
Stačilo, jdete ven.

17
00:01:50,000 --> 00:01:52,083
Běžte. Jste vyloučený z hřiště!

18
00:01:52,166 --> 00:01:54,208
- Nebyl to ofsajd.
- Běžte.

19
00:01:54,291 --> 00:01:55,500
Pryč ze hřiště.

20
00:02:02,875 --> 00:02:05,291
To nebyl ofsajd. Nebyl, Wille.

21
00:02:05,375 --> 00:02:08,458
Neměl ses hádat.

22
00:02:08,541 --> 00:02:09,958
Tak štěkat po rozhodčím.

23
00:02:16,291 --> 00:02:20,000
<i>Čas vítězství.</i>

24
00:02:20,083 --> 00:02:23,083
<i>Čas proher.</i>

25
00:02:24,000 --> 00:02:28,541
........