1
00:00:06,340 --> 00:00:10,428
Vlam, sice nemůžeme být s tebou,
ale naprosto ti důvěřujeme.

2
00:00:10,511 --> 00:00:11,721
Teď jen musíš

3
00:00:11,804 --> 00:00:14,682
připojit oční tepnu k vírové žíle.

4
00:00:17,351 --> 00:00:18,185
Hotovo!

5
00:00:18,269 --> 00:00:19,186
-Dobrý!
-Jo!

6
00:00:19,270 --> 00:00:21,480
Teď to oko připlácni k čtečce.

7
00:00:22,648 --> 00:00:23,774
Odkud máš Florkino oko?

8
00:00:23,858 --> 00:00:24,692
OSOBNÍ SLOŽKY - LÉKAŘI

9
00:00:24,817 --> 00:00:25,860
Z klonovacího stroje.

10
00:00:25,943 --> 00:00:27,486
{\an8}A kde jsi vzala její DNA?

11
00:00:27,570 --> 00:00:30,156
{\an8}-To je mezi mnou a Florkiným okem.
-Sleech.

12
00:00:30,239 --> 00:00:31,657
Chceš vědět, jestli máme šanci

13
00:00:31,741 --> 00:00:34,076
být primářkou chirurgie, když má volno?

14
00:00:34,160 --> 00:00:35,703
Vaše hodnocení.

15
00:00:35,786 --> 00:00:36,787
Jo!

16
00:00:39,123 --> 00:00:42,543
V mém hodnocení se píše,
že se výborně řídím předpisy

17
00:00:42,626 --> 00:00:45,421
a že bych měla pracovat
na svém sebevědomí.

18
00:00:46,172 --> 00:00:48,257
Já věděla, že se mnou něco není v pořádku.

19
00:00:48,340 --> 00:00:51,635
V mém stojí: „Brilantní, vynikající,
bla, bla, inovativní.

20
00:00:51,719 --> 00:00:53,137
„Sklon k přehnané kontrole.“

21
00:00:53,220 --> 00:00:54,472
Sklon k přehnané kontrole?

22
00:00:54,555 --> 00:00:56,682
No, máš sklon trochu...

23
00:00:56,766 --> 00:00:57,600
Neboj.

24
00:00:57,683 --> 00:01:01,187
........