1
00:00:12,304 --> 00:00:14,765
Nemůžeš jíst Broučí pusinky bez krunýře.

2
00:00:14,849 --> 00:00:17,435
Já nevím. Exoskelety prostě nemám ráda,

3
00:00:17,518 --> 00:00:19,145
zadírají se mi do žaber.

4
00:00:19,228 --> 00:00:21,188
Myslíš, že by chutnaly červovi?

5
00:00:21,272 --> 00:00:22,815
Klak, neotáčej se.

6
00:00:22,898 --> 00:00:24,942
Proč? Mrkni, jestli je to vzdušný žralok.

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,944
NENÍ TO NIČÍ VINA
DNES VYCHÁZÍ 8. VYDÁNÍ

8
00:00:27,027 --> 00:00:28,529
Mámina knížka.

9
00:00:28,612 --> 00:00:32,825
Bohužel jsem slíbila,
že přijdu na autogramiádu. A ta je teď.

10
00:00:33,617 --> 00:00:35,327
Doktorko Klak, rád vás vidím.

11
00:00:35,411 --> 00:00:37,538
Dr. Sleech, kvůli vám si podepisuji obědy.

12
00:00:37,621 --> 00:00:39,248
Máte na obličeji nové peří?

13
00:00:39,331 --> 00:00:40,374
Doktore Plowpe!

14
00:00:40,458 --> 00:00:42,960
Konečně vám začala
puberta ve středním věku.

15
00:00:45,254 --> 00:00:46,547
To znamená „blahopřeji“.

16
00:00:46,630 --> 00:00:47,923
A „děkuji“.

17
00:00:48,007 --> 00:00:51,260
Takže teď jste empatik a dospělý teenager?

18
00:00:51,343 --> 00:00:53,512
Poslouchám hodně smutné hudby.

19
00:00:54,847 --> 00:00:56,557
Máme tu houbu ve vážném stavu.

20
00:00:56,640 --> 00:00:58,517
-Klak houby miluje.
-Miluju houby.

21
00:00:58,601 --> 00:01:01,771
To je Mysoon.
Plula vesmírem v katatonickém stavu.

22
00:01:01,854 --> 00:01:04,106
-Přeju šťastné vlnění...
-Na vlnění není čas.

23
00:01:04,190 --> 00:01:07,526
Kvůli mámině autogramiádě zmeškám houbu!

24
00:01:07,610 --> 00:01:11,238
........