1
00:02:00,333 --> 00:02:05,666
MY VŠETCI CUDZINCI

2
00:05:00,458 --> 00:05:01,458
Ahoj.

3
00:05:02,583 --> 00:05:03,625
Ahoj.

4
00:05:04,541 --> 00:05:07,250
Videl som, ako sa na mňa dívaš z ulice.

5
00:05:07,416 --> 00:05:10,208
Všimol som si,
že chodíš so zvesenou hlavou.

6
00:05:12,791 --> 00:05:14,833
Raz bude ten poplach naozaj.

7
00:05:19,916 --> 00:05:22,000
Sme tu len my dvaja. Veril by si?

8
00:05:22,166 --> 00:05:24,333
Ešte ani nenajali strážnikov.

9
00:05:26,541 --> 00:05:27,541
Som Harry.

10
00:05:30,250 --> 00:05:31,250
Adam.

11
00:05:35,666 --> 00:05:37,416
Ako to zvládaš?

12
00:05:42,125 --> 00:05:43,708
Čo také?

13
00:05:44,333 --> 00:05:45,625
Počúvaj.

14
00:05:58,500 --> 00:06:00,000
Je to úplné ticho.

15
00:06:00,166 --> 00:06:02,291
Sme v Londýne, ale nič tu nepočuť.

16
00:06:04,708 --> 00:06:07,833
Púšťam si hudbu,
ale keď dohrá, je to ešte horšie.

17
00:06:08,000 --> 00:06:12,750
Mám aj taký ten prístroj na biely šum.

18
00:06:12,916 --> 00:06:15,083
Znie, akoby si v kúte o mne šuškali.

19
00:06:17,125 --> 00:06:19,416
Ani nemôžeme otvoriť okná,

20
00:06:19,583 --> 00:06:21,041
asi aby sme nevyskočili.

21
00:06:22,333 --> 00:06:24,666
To je zlé pre biznis.

22
00:06:24,833 --> 00:06:27,708
Dolámané telá na chodníku.
Kto by sem šiel bývať?

23
00:06:31,708 --> 00:06:32,791
Drink?

24
00:06:33,458 --> 00:06:35,291
Je japonská.

25
........