1
00:00:02,636 --> 00:00:04,681
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,681 --> 00:00:06,335
Zdravím, Harry.
Já jsem Joseph.

3
00:00:06,335 --> 00:00:07,510
Ty jsi šedivák!

4
00:00:07,510 --> 00:00:08,990
Budu ti říkat Pitoma.

5
00:00:08,990 --> 00:00:10,557
<i>Měli byste si pomáhat,</i>

6
00:00:10,557 --> 00:00:12,646
ne se vraždit.

7
00:00:12,646 --> 00:00:14,387
Ve Wyomingu je tajná základna.

8
00:00:14,387 --> 00:00:17,955
Myslím, že tam mají
všechny informace o šedivácích.

9
00:00:17,955 --> 00:00:21,045
Prosím, zachraňte mého syna.

10
00:00:21,045 --> 00:00:24,875
Existuje jen jeden člověk,
který dokáže zastavit šediváky...

11
00:00:24,875 --> 00:00:27,704
generálka letectva
jménem Eleanor McCallisterová.

12
00:00:27,704 --> 00:00:29,358
Řekni mi, o co tu jde.

13
00:00:29,358 --> 00:00:31,534
Tohle jé mé tajemství.

14
00:00:31,534 --> 00:00:33,667
Ty seš dinosaurus.

15
00:00:33,667 --> 00:00:35,234
Cože?

16
00:01:18,320 --> 00:01:21,541
...a položíme na postýlku.

17
00:01:24,108 --> 00:01:25,719
Kruci!

18
00:01:25,719 --> 00:01:28,374
No, ale domů jsme
ho dostali, ne?

19
00:01:44,215 --> 00:01:46,522
- Ránko.
- Nápodobně.

20
00:01:48,524 --> 00:01:50,483
Jak se ti spalo?

21
00:01:50,483 --> 00:01:51,962
Jo, dobře.

22
00:01:51,962 --> 00:01:54,051
Ale zase jsem
se skutálel z postele.

23
00:01:56,053 --> 00:01:59,274
No, lepší než náměsíčnost
s budíčkem někde venku.

........