1
00:00:27,740 --> 00:00:31,449
<i>Všetci ostatní, okrem vodičov,
prosím, za autá...</i>

2
00:00:52,156 --> 00:00:55,698
Zistíte, že vodiči
sú veľmi šťastní ľudia,

3
00:00:55,781 --> 00:00:58,698
pretože si vážia život oveľa viac
ako priemerný človek.

4
00:01:03,698 --> 00:01:06,325
Vodič sa zvyčajne zabije v nedeľu

5
00:01:06,408 --> 00:01:08,658
a ak je to váš blízky priateľ, tak...

6
00:01:08,740 --> 00:01:13,408
si myslíte, aký je to hlúpy šport
a uvažujete o tom, že sa ho vzdáte.

7
00:01:13,490 --> 00:01:16,365
V pondelok si poviete,
že možno mal len smolu,

8
00:01:16,450 --> 00:01:19,533
možno by som to ešte nemal vzdávať.
Vzdám sa toho budúci rok.

9
00:01:19,615 --> 00:01:24,240
V utorok potom začnete myslieť na to,
že budúcu nedeľu sú preteky,

10
00:01:24,325 --> 00:01:25,658
možno by ste mali ísť...

11
00:01:25,740 --> 00:01:27,740
potom v stredu pôjdete na preteky.

12
00:01:29,283 --> 00:01:30,825
<i>Nádherná jazda.</i>

13
00:01:34,325 --> 00:01:35,950
<i>Enzo Ferrari raz povedal:</i>

14
00:01:36,033 --> 00:01:39,408
<i>„Vyhraj alebo zomri, budeš
nesmrteľný,“ v rozhovore s vodičmi</i>

15
00:01:39,490 --> 00:01:41,700
<i>a, samozrejme, má pravdu,</i>

16
00:01:41,783 --> 00:01:43,533
<i>pretože vždy, keď idem na Veľkú cenu,</i>

17
00:01:43,615 --> 00:01:48,615
<i>vidím to ako časť
podstaty tohto športu.</i>

18
00:01:48,700 --> 00:01:51,783
<i>A bez jazdcov ako Mike Hawthorn
a Peter Collins</i>

19
00:01:51,865 --> 00:01:53,283
<i>by to bolo chudobnejšie.</i>

20
00:01:56,365 --> 00:02:00,115
<i>Meno Ferrari je dnes
pre formulu 1 veľmi dôležité,</i>

21
00:02:00,200 --> 00:02:03,158
<i>pretože je symbolom
histórie tohto športu,</i>

22
00:02:03,240 --> 00:02:05,615
<i>ktorý bol kedysi najnebezpečnejším
športom na svete</i>
........