1
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
STAR WARS: CHYBNÁ VÁRKA

2
00:00:30,791 --> 00:00:34,125
Tiene Tantissu

3
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
Dobré ráno, Omega.

4
00:00:59,833 --> 00:01:01,041
Poď so mnou.

5
00:01:01,125 --> 00:01:02,541
Dnes máme veľa práce.

6
00:01:45,875 --> 00:01:47,166
Niečo sa zmenilo.

7
00:01:47,791 --> 00:01:49,625
Prečo je tu toľko vojakov?

8
00:01:50,166 --> 00:01:51,333
Nie som si istá.

9
00:01:51,416 --> 00:01:52,750
Vy to neviete?

10
00:01:52,833 --> 00:01:55,916
Doktor ma informuje, ak to bude potrebné.

11
00:02:03,916 --> 00:02:05,166
Emerie, na slovíčko.

12
00:02:11,958 --> 00:02:14,333
Čoskoro príde nečakaný hosť.

13
00:02:15,291 --> 00:02:17,791
Kým neodíde,
ja a Nala Se budeme nedostupní.

14
00:02:18,541 --> 00:02:20,541
Dohliadnite zatiaľ na laboratórium.

15
00:02:20,625 --> 00:02:22,208
Ako si želáte, doktor.

16
00:02:22,833 --> 00:02:24,666
Začnem testovať nové vzorky.

17
00:02:25,250 --> 00:02:27,250
Netreba.

18
00:02:27,833 --> 00:02:30,666
Postarám sa o ne, keď prídem.

19
00:02:30,750 --> 00:02:33,333
Doktorka Karrová to určite zvládne.

20
00:02:33,416 --> 00:02:34,958
- Postarajte sa o to.
- Pane.

21
00:02:36,125 --> 00:02:38,375
- Všetko je pripravené?
- Áno, pane.

22
00:02:39,000 --> 00:02:42,916
Loď opustila orbitálnu stanicu
a vyslali sme súradnice.

23
00:02:43,000 --> 00:02:46,583
Pripravte ďalšie V-wingy,
ak by jeho loď potrebovala eskortu.

24
00:02:46,666 --> 00:02:47,833
Áno, pane.
........