1
00:00:01,001 --> 00:00:03,336
PROVINCIE ČE-ŤIANG, ČÍNA

2
00:00:31,948 --> 00:00:33,450
Zlato, seš na řadě.

3
00:00:33,700 --> 00:00:36,327
Sorry, právě jsem začal hrát <i>Solitaire.</i>

4
00:00:36,661 --> 00:00:38,830
Už 10 měsíců jsem neměla víno,

5
00:00:38,913 --> 00:00:40,957
nech mě vychutnat si to Chardonnay.

6
00:00:41,750 --> 00:00:43,585
-Rozumím.
-Fajn.

7
00:00:44,753 --> 00:00:46,212
Stýskalo se mi.

8
00:00:48,173 --> 00:00:49,507
Co to děláš?

9
00:00:50,175 --> 00:00:51,509
Co děláš ty?

10
00:00:55,430 --> 00:00:58,892
Víno a Shania. Přišla jsem akorát včas.

11
00:00:59,601 --> 00:01:01,853
Musíš se o sebe měsíc po porodu starat.

12
00:01:07,609 --> 00:01:08,693
<i>Huangovi v Americe</i>

13
00:01:08,777 --> 00:01:10,445
<i>Kamkoli se dám, všude dostávám svý</i>

14
00:01:10,528 --> 00:01:12,697
<i>Jestli to, kámo, nevíš, teď už to víš</i>

15
00:01:12,781 --> 00:01:13,948
<i>Huangovi v Americe</i>

16
00:01:14,032 --> 00:01:16,284
<i>Místní netuší, odkud já jsem</i>

17
00:01:16,367 --> 00:01:17,410
<i>Ale já moc dobře vím, kam jdem</i>

18
00:01:17,535 --> 00:01:19,954
<i>Jsme Huangovi v Americe</i>

19
00:01:21,039 --> 00:01:23,208
Sojovej čaj je určitě skvělej

20
00:01:23,291 --> 00:01:26,086
a určitě se kvůli tomu
musíš vkrást ke mně domů,

21
00:01:26,169 --> 00:01:29,380
vyděsit mě, rozbít sklenici,
ale já jsem spíš na kafe.

22
00:01:29,881 --> 00:01:31,382
Starat se o sebe po porodu

23
00:01:31,633 --> 00:01:34,135
není pití čaje. Je to čínský zvyk,

24
00:01:34,219 --> 00:01:37,263
tvoje matka, tchyně,
nebo obětavá kamarádka

........