1
00:00:22,265 --> 00:00:25,015
{\an8}SŇATEK JEJICH DCERY S PANEM REUBENEM

2
00:00:46,932 --> 00:00:49,807
Já, Reuben, si beru tebe, Liso.

3
00:00:52,182 --> 00:00:57,140
{\an8}Já, Reuben, si beru tebe, Liso,
za svou zákonitou ženu.

4
00:00:57,932 --> 00:01:00,015
Ano, beru.

5
00:01:03,099 --> 00:01:05,891
{\an8}Ahoj, Lois. Vypadá to tu nádherně.

6
00:01:06,099 --> 00:01:07,974
Díky. Všechny svíčky jsme nahradili

7
00:01:08,058 --> 00:01:10,391
lampičkami, jak jsi chtěl,
takže teď už požár nehrozí.

8
00:01:10,516 --> 00:01:12,474
- Skvěle. Vydezinfikovali jste tohle?
- Reubene!

9
00:01:13,308 --> 00:01:15,433
Tvůj svědek dorazil!

10
00:01:16,933 --> 00:01:18,808
- Proboha!
- Sandy, není ti nic?

11
00:01:18,933 --> 00:01:20,974
Jorgé, led. Upadl nám svědek.

12
00:01:21,433 --> 00:01:24,558
- Ten parket je jak kluziště.
- Přece jsem řekl, ať to nevoskujou.

13
00:01:25,099 --> 00:01:26,558
Dvaceti procentům hostů je přes 70.

14
00:01:26,641 --> 00:01:28,766
{\an8}- Vyhodí si kyčle.
- Dobře. Bez obav.

15
00:01:28,849 --> 00:01:30,349
{\an8}- Postarám se o to.
- Dobře.

16
00:01:30,641 --> 00:01:32,474
{\an8}Analyzuji životní rizika.
Bát se je má profese.

17
00:01:32,641 --> 00:01:33,516
Nech starosti na mě.

18
00:01:33,599 --> 00:01:34,891
- Musíš se oženit.
- Ovšem.

19
00:01:36,349 --> 00:01:37,349
Jsem v pohodě.

20
00:01:37,599 --> 00:01:40,099
{\an8}Dostalo se k vám,
že Harry Bard má alergii na plody

21
00:01:40,224 --> 00:01:41,224
{\an8}- moře?
- Jo.

22
00:01:41,308 --> 00:01:42,849
{\an8}Jeho kuře se ryby ani nedotkne.

23
........