1
00:00:55,157 --> 00:00:57,864
V ROKU 2017
DOŠLO KU KRACHU SVETOVEJ EKONOMIKY.

2
00:00:57,949 --> 00:01:00,489
CHÝBAJÚ POTRAVINY, PRÍRODNÉ ZDROJE A ROPA.

3
00:01:00,574 --> 00:01:03,323
POLICAJNÝ ŠTÁT
ROZDELENÝ NA PARAMILITÁRNE ZÓNY

4
00:01:03,406 --> 00:01:05,656
VLÁDNE ŽELEZNOU RUKOU.

5
00:01:05,740 --> 00:01:07,406
TELEVÍZIU KONTROLUJE ŠTÁT

6
00:01:07,490 --> 00:01:09,823
A SADISTICKÁ HERNÁ ŠOU MUŽ NA ÚTEKU

7
00:01:09,906 --> 00:01:12,781
SA STALA
NAJPOPULÁRNEJŠÍM PROGRAMOM V HISTÓRII.

8
00:01:12,865 --> 00:01:15,906
VŠETKO UMENIE, HUDBA
A KOMUNIKÁCIA SÚ CENZUROVANÉ.

9
00:01:15,990 --> 00:01:18,240
NETOLERUJE SA ŽIADNY PREJAV NESÚHLASU,

10
00:01:18,323 --> 00:01:20,781
A NAPRIEK TOMU SA MALÉMU HNUTIU ODPORU

11
00:01:20,865 --> 00:01:22,906
PODARILO PREŽIŤ V PODZEMÍ.

12
00:01:22,990 --> 00:01:24,990
KEĎ ŠPIČKOVÍ GLADIÁTORI NESTAČIA

13
00:01:25,073 --> 00:01:27,490
NA POTLAČENIE TÚŽBY ĽUDÍ PO SLOBODE…

14
00:01:28,448 --> 00:01:30,823
JE POTREBNÉ POUŽIŤ PRIAMEJŠIE METÓDY

15
00:01:51,698 --> 00:01:53,823
Yankee 99. Aké sú vaše súradnice?

16
00:01:53,906 --> 00:01:56,323
0-2-0, letová hladina 1-5.

17
00:01:56,406 --> 00:01:59,448
Sme nad miestom výsadku Echo-Bravo-1.

18
00:01:59,531 --> 00:02:01,781
- Preverte to.
- Rozumiem, pokračujeme.

19
00:02:09,697 --> 00:02:14,155
Rabovanie potravín pretrváva.
Približne 1 500 civilistov,

20
00:02:14,238 --> 00:02:15,780
žiadne zbrane.

21
00:02:16,447 --> 00:02:19,280
Riaďte sa plánom Alfa.
Zlikvidujte všetok pohyb.

22
00:02:19,822 --> 00:02:23,530
Hovorím, že dav je neozbrojený.
Je tam veľa žien a detí.

23
00:02:23,613 --> 00:02:25,363
Chcú len jedlo, preboha!

........