1
00:00:07,864 --> 00:00:09,406
Tak jo!

2
00:00:11,406 --> 00:00:12,948
Vítejte zpátky.

3
00:00:13,073 --> 00:00:15,739
Dneska si to v kuchyni pěkně užíváme.

4
00:00:15,864 --> 00:00:18,406
Vaříme z kuchařky
<i>The Wise Guys Cookbook</i>

5
00:00:18,823 --> 00:00:22,198
s nikým jiným než naším přítelem

6
00:00:22,281 --> 00:00:24,948
a členem rozšířené rodiny
už od <i>Rodiny Sopránů</i>

7
00:00:25,031 --> 00:00:27,656
Vincentem Pastorem.
Vaří celou svou duší.

8
00:00:27,739 --> 00:00:31,198
-Jak se máš?
-Voní to tu fantasticky.

9
00:00:31,281 --> 00:00:33,239
-Jo.
-Bublají nám tu

10
00:00:33,323 --> 00:00:34,573
-kuličky v omáčce.
-Jo.

11
00:00:34,656 --> 00:00:36,114
Je to recept tvé mámy Natalie.

12
00:00:36,198 --> 00:00:39,031
Matčin recept je až z Kalábrie.

13
00:00:39,114 --> 00:00:40,323
Nádhera.

14
00:00:40,989 --> 00:00:44,323
-Velmi zlehka se vaří v omáčce.
-Jo.

15
00:00:44,989 --> 00:00:48,656
Voní to tu fantasticky.
A co teď děláš, zlato?

16
00:00:48,739 --> 00:00:50,698
Co teď dělám? Dělám malé...

17
00:00:50,781 --> 00:00:52,198
Mimochodem o přestávce...

18
00:00:53,239 --> 00:00:57,614
Dal do omáčky trochu vína,
tak jsme nalili trochu do sklenice.

19
00:00:57,698 --> 00:00:58,698
Na zdraví!

20
00:01:00,864 --> 00:01:01,989
<i>Cincin!</i>

21
00:01:03,989 --> 00:01:06,114
Vine, ty doděláš to antipasto.

22
00:01:06,198 --> 00:01:07,739
Jo. Musím to tu udělat.

23
00:01:07,948 --> 00:01:12,489
Zatímco Vin dodělá antipasto,
........