1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
{\an8}PŘED 29 LETY

2
00:00:08,083 --> 00:00:10,083
{\an8}<i>12. prosince 1996.</i>

3
00:00:10,750 --> 00:00:12,375
<i>Je 3:15 ráno.</i>

4
00:00:12,916 --> 00:00:14,125
<i>Je to chlapeček.</i>

5
00:00:15,916 --> 00:00:17,333
No tak, utíkejte!

6
00:00:19,000 --> 00:00:21,375
Doktorko, vezměte mé dítě a utíkejte.

7
00:00:23,875 --> 00:00:27,458
Mami, napadlo tě někdy,
že ta vzpomínka nemusí být skutečná?

8
00:00:28,833 --> 00:00:33,333
Věřila jsem, že všechno,
co mi řekli, je pravda.

9
00:00:34,208 --> 00:00:35,500
<i>Přišla jsem o syna</i>

10
00:00:36,458 --> 00:00:39,208
<i>a můj mozek začal vytvářet halucinace.</i>

11
00:00:40,541 --> 00:00:41,500
<i>Ale věř mi.</i>

12
00:00:43,083 --> 00:00:44,541
<i>Všechno byla pravda.</i>

13
00:00:48,500 --> 00:00:50,416
<i>Vláda nám lhala.</i>

14
00:00:59,708 --> 00:01:01,500
{\an8}<i>Tvůj bratr musel žít na Farmě,</i>

15
00:01:01,583 --> 00:01:02,500
{\an8}ALMOND, OSM LET

16
00:01:02,583 --> 00:01:03,666
{\an8}<i>aniž by měl šanci</i>

17
00:01:03,750 --> 00:01:05,458
<i>vybrat si svůj vlastní život.</i>

18
00:01:06,291 --> 00:01:09,708
{\an8}ALMOND, 28 LET

19
00:01:11,333 --> 00:01:12,166
Mami.

20
00:01:14,125 --> 00:01:15,125
Našla jsem to.

21
00:01:20,583 --> 00:01:21,500
ODHLÁŠENO.

22
00:01:28,750 --> 00:01:29,625
{\an8}VALENTINE

23
00:02:49,833 --> 00:02:51,791
PŘIPRAVIT, POZOR, LÁSKA

24
00:02:53,541 --> 00:02:54,791
Co tady děláš?

25
00:02:56,166 --> 00:02:57,041
........