1
00:00:05,506 --> 00:00:08,090
INŠPIROVANÉ SKUTOČNÝMI UDALOSŤAMI

2
00:00:10,469 --> 00:00:13,263
Mám tam len vojsť
a pýtať si Schellenberga?

3
00:00:13,263 --> 00:00:14,556
Dobrý bože.

4
00:00:14,556 --> 00:00:16,015
Urobím to za teba.

5
00:00:22,189 --> 00:00:24,858
Neodporúčam sa s ním veľmi rozprávať.

6
00:00:24,858 --> 00:00:27,569
- Iste.
- A ostal by som stáť. Nesadaj si.

7
00:00:28,111 --> 00:00:30,489
- Rozumiem.
- A chce ťa vidieť osamote.

8
00:00:30,489 --> 00:00:32,198
Čože? Nemôžeš ísť so mnou?

9
00:00:32,198 --> 00:00:36,495
S generálom Schellenbergom
sa stretávaš pre jedno: dostať rozkazy.

10
00:00:36,495 --> 00:00:37,871
Asi sa povraciam.

11
00:00:37,871 --> 00:00:39,331
Nerob to.

12
00:00:39,331 --> 00:00:40,415
Moment.

13
00:00:47,631 --> 00:00:48,882
Choď.

14
00:01:00,519 --> 00:01:01,520
Mademoiselle.

15
00:01:03,313 --> 00:01:04,565
Herr Schellenberg.

16
00:01:05,816 --> 00:01:06,859
Sadnite si, prosím.

17
00:01:06,859 --> 00:01:09,069
Ste zaneprázdnený.
Nechcem sa vnucovať.

18
00:01:09,069 --> 00:01:10,153
Prosím.

19
00:01:11,154 --> 00:01:12,281
Ďakujem.

20
00:01:15,409 --> 00:01:17,286
- Cigaretu?
- Ak smiem.

21
00:01:17,286 --> 00:01:18,704
Samozrejme.

22
00:01:20,873 --> 00:01:21,707
Ďakujem.

23
00:01:25,836 --> 00:01:26,837
Je mi potešením

24
00:01:26,837 --> 00:01:31,008
........