1
00:00:11,166 --> 00:00:13,041
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:14,750 --> 00:00:16,625
<i>Brane, kdo je cíl?</i>

3
00:00:16,708 --> 00:00:19,250
{\an8}<i>- Blondýna, bar, martini.</i>
<i>- Pěkná.</i>

4
00:00:19,333 --> 00:00:20,166
<i>Že jo?</i>

5
00:00:20,250 --> 00:00:22,708
<i>- Která hra?</i>
<i>- Polít a sbalit.</i>

6
00:00:22,791 --> 00:00:24,166
<i>- Vlaštovkou?</i>
<i>- Ne.</i>

7
00:00:24,250 --> 00:00:28,250
<i>Budeme hrát opilý, polijeme ji pivem,</i>
<i>Bran přispěchá s ubrouskem</i>

8
00:00:28,333 --> 00:00:29,750
<i>a v dalším kole…</i>

9
00:00:29,833 --> 00:00:32,250
<i>- To by mohlo vyjít.</i>
<i>- Tohle není hokej.</i>

10
00:00:33,166 --> 00:00:34,791
{\an8}<i>Dobře, tak co?</i>

11
00:00:34,875 --> 00:00:35,791
{\an8}<i>Anglána?</i>

12
00:00:35,875 --> 00:00:36,958
{\an8}<i>- Jo!</i>
<i>- Radši ne.</i>

13
00:00:37,833 --> 00:00:40,541
{\an8}<i>- Mluvil bych s přízvukem.</i>
<i>- To holky žerou.</i>

14
00:00:40,625 --> 00:00:42,458
{\an8}<i>Jedu vozem na zápas Tottenhamu.</i>

15
00:00:42,541 --> 00:00:43,583
{\an8}<i>- Tak ne.</i>
<i>- Brane.</i>

16
00:00:43,666 --> 00:00:45,458
<i>- Brane, děláš si srandu.</i>
<i>- Jo.</i>

17
00:00:45,541 --> 00:00:47,416
{\an8}<i>Mám chuť zapřít, že se známe.</i>

18
00:00:47,500 --> 00:00:49,916
<i>- A co Ztracená a nalezená šála?</i>
<i>- Super.</i>

19
00:00:50,000 --> 00:00:51,750
{\an8}<i>- Nemáme šálu.</i>
<i>- V mý tašce.</i>

20
00:00:51,833 --> 00:00:53,500
{\an8}<i>- Jo, trenére.</i>
<i>- To nevyjde.</i>

21
00:00:53,583 --> 00:00:54,583
<i>- Je růžová.</i>
<i>- A?</i>

22
00:00:54,666 --> 00:00:56,958
<i>- Ta holka není ten typ.</i>
........