1
00:00:04,600 --> 00:00:06,000
Je to na formální oděv?

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,130
Ne, že bys byl pozvaný.

3
00:00:08,130 --> 00:00:10,400
Může se stát,
že budu mít námitky..

4
00:00:10,400 --> 00:00:11,840
..a nechci být
nevhodně oblečený.

5
00:00:11,840 --> 00:00:13,440
Děláš si prdel?

6
00:00:13,440 --> 00:00:15,440
Je to vážně
dlouhá cesta..

7
00:00:15,440 --> 00:00:17,410
..a víš,
že jsem alkoholik!

8
00:00:17,410 --> 00:00:20,710
Loudermilk opustil skupinu
kvůli svatbě?!

9
00:00:20,710 --> 00:00:22,150
Ahoj, otče Mikeu.

10
00:00:22,150 --> 00:00:23,480
Neobtěžujte se
přijít zpět!

11
00:00:25,250 --> 00:00:27,120
Pohlídej Bena, jasný?

12
00:00:27,120 --> 00:00:28,950
Je to dospělej chlap.

13
00:00:29,650 --> 00:00:30,630
Bene!

14
00:00:30,680 --> 00:00:31,760
Bene?

15
00:00:31,780 --> 00:00:33,380
Bene, musíš pro mě
něco udělat, jo?

16
00:00:33,380 --> 00:00:34,540
Promluv,
prosím, s Memphis.

17
00:00:35,860 --> 00:00:37,060
Ahoj, Bene.

18
00:00:37,360 --> 00:00:38,890
Ahoj, Memphis.

19
00:00:46,340 --> 00:00:48,260
Můžete mi, prosím,
věnovat pozornost?

20
00:00:49,600 --> 00:00:51,070
S lítostí vám oznamuji,..

21
00:00:51,100 --> 00:00:54,260
..že Loudermilk nadále není
vedoucím vaší skupiny.

22
00:00:54,270 --> 00:00:55,530
Je v pohodě?

23
00:00:55,530 --> 00:00:57,190
........