1
00:00:29,613 --> 00:00:33,760
Cattle Annie byla psanec

2
00:00:33,784 --> 00:00:37,180
se šestákovým románem,

3
00:00:37,204 --> 00:00:41,476
Kočička
tvořila další půlku

4
00:00:41,500 --> 00:00:45,063
téhle bohem zapomenuté
dvojky,

5
00:00:45,087 --> 00:00:49,359
hledající romantiku a vzrušení.

6
00:00:49,383 --> 00:00:52,904
Tak naskočily do vlaku

7
00:00:52,928 --> 00:00:56,533
předurčeného k přepadení

8
00:00:56,557 --> 00:01:00,675
Doolin-Daltonovou bandou.

9
00:01:03,105 --> 00:01:07,043
Holky touží po darebácích,

10
00:01:07,067 --> 00:01:10,046
hodné hošíky nemůžou vystát,

11
00:01:10,070 --> 00:01:14,425
chtějí zábavu a dobrodružství

12
00:01:14,449 --> 00:01:18,054
života s psanci.

13
00:01:18,078 --> 00:01:22,267
Holky chtějí psance,

14
00:01:22,291 --> 00:01:25,812
ne knoflíčky nebo mašle,

15
00:01:25,836 --> 00:01:30,024
touží po přestřelkách
a přepadeních,

16
00:01:30,048 --> 00:01:35,321
které zažívají psanci.

17
00:01:35,345 --> 00:01:39,742
Ned Buntline psal historky

18
00:01:39,766 --> 00:01:43,204
o desperátech ze západu,

19
00:01:43,228 --> 00:01:47,083
plné lesku a dobrodružství,

20
00:01:47,107 --> 00:01:51,129
o mužích, o nichž si myslel,
že je zná nejlíp.

21
00:01:51,153 --> 00:01:55,592
O Daltonově bandě

22
00:01:55,616 --> 00:01:59,053
se starým Billem Doolinem,

23
00:01:59,077 --> 00:02:03,266
kteří rajtovali po stránkách

24
00:02:03,290 --> 00:02:06,282
a vždycky si prostříleli cestu.

........