1
00:00:27,084 --> 00:00:29,896
Slovenská televízia uvádza
juhoslovanský film

2
00:00:30,217 --> 00:00:36,924
KTO TO TAM SPIEVA

3
00:01:22,375 --> 00:01:27,395
5. apríla 1941
NIEKDE V SRBSKU

4
00:01:29,498 --> 00:01:38,616
Zora svitá v sobotu,

5
00:01:39,257 --> 00:01:48,056
deň prichádza zďaleka,

6
00:01:48,751 --> 00:01:53,965
úbožiaci tohto sveta kraja

7
00:01:54,505 --> 00:02:02,605
čakajú, aby slnko vyšlo.

8
00:02:13,803 --> 00:02:20,697
Do Belehradu s agentúrou Krstič

9
00:02:20,862 --> 00:02:24,205
práve sa národ chystá,

10
00:02:29,875 --> 00:02:36,335
všetky dôvody na cestu má,
len šťastie asi nemá.

11
00:02:40,842 --> 00:02:50,331
Nešťastník som odmalička,

12
00:02:51,063 --> 00:03:00,462
od trápenia piesne spievam,

13
00:03:01,121 --> 00:03:06,803
rád by som bol, matka milá,

14
00:03:07,408 --> 00:03:15,167
keby som všetko iba sníval.

15
00:04:20,242 --> 00:04:23,130
Ak by tieto ruže malé

16
00:04:24,120 --> 00:04:27,720
žiaľ môjho srdca znali,

17
00:04:28,544 --> 00:04:33,633
pustili by slzu jednu,

18
00:04:34,393 --> 00:04:38,378
aby zmiernili môj žiaľ.

19
00:04:39,415 --> 00:04:45,095
Pustili by slzu jednu,

20
00:04:45,864 --> 00:04:50,568
aby zmiernili môj žiaľ.

21
00:05:06,568 --> 00:05:10,708
Odkazujú Krstiči,
že im praskla pneumatika.

22
00:05:11,377 --> 00:05:13,667
- Ale klamú.
- Praskla.

23
00:05:14,416 --> 00:05:17,057
Ako to môžeš vedieť?

24
00:05:17,167 --> 00:05:19,778
Minule som kvôli nim
........