1
00:00:13,429 --> 00:00:15,655
- Ahoj, mama.
- Nevraciaš sa dnes do práce?

2
00:00:15,680 --> 00:00:17,250
Hej, Kevin ma vyzdvihne.

3
00:00:17,275 --> 00:00:19,414
Hej, mami, nie nie.
Ja ti robím raňajky.

4
00:00:19,439 --> 00:00:21,936
Operácia bola
pred 2 mesiacmi.

5
00:00:21,961 --> 00:00:25,164
Je načase, aby som sa
o seba starala sama.

6
00:00:26,314 --> 00:00:27,305
To je v pohode.

7
00:00:27,329 --> 00:00:29,711
Súčasťou toho je jesť zdravo.
Či chces ďalší bypass?

8
00:00:29,735 --> 00:00:31,735
Danny prestaň!

9
00:00:31,759 --> 00:00:35,367
Dva mesiace na mňa dohliadaš,
kontroluješ mi jedlo.

10
00:00:35,391 --> 00:00:37,456
A počúvam zvuk
tvojho telefónu,

11
00:00:37,481 --> 00:00:39,500
vždy, keď si mám
vziať tabletku.

12
00:00:39,524 --> 00:00:41,320
Pripadám si ako vo väzení.

13
00:00:41,344 --> 00:00:43,344
Zabudla si na to,
že si skoro zomrela?

14
00:00:44,898 --> 00:00:46,038
Mama...

15
00:00:46,062 --> 00:00:48,344
Prisahal som Bohu,
že ak ťa nechá nažive,

16
00:00:48,368 --> 00:00:51,295
vždy, odteraz vždy
budem konať dobré veci.

17
00:00:51,320 --> 00:00:55,093
A súčasťou toho je uistiť sa,
že ješ zdravšie.

18
00:00:59,992 --> 00:01:01,161
Ako sa máš, kámo?

19
00:01:01,186 --> 00:01:02,562
Dobrý deň, pani Torresová.

20
00:01:02,587 --> 00:01:04,140
Je dobré vidieť
vás na nohách.

21
00:01:04,165 --> 00:01:05,781
Vyzeráte dobre.

22
00:01:08,294 --> 00:01:10,046
Všetko v poriadku?
........