1
00:00:17,720 --> 00:00:20,600
BIOSVĚT

2
00:00:31,760 --> 00:00:33,120
Nejste vy z televize?

3
00:00:34,720 --> 00:00:37,760
- Bývávalo, pane.
- Jak se to jen jmenovalo?

4
00:00:37,840 --> 00:00:39,400
<i>Na plný pecky</i>?

5
00:00:39,480 --> 00:00:43,520
- To jsem taky moderoval. Kávu?
- Chodil jste se Suki Meadowsovou.

6
00:00:45,040 --> 00:00:47,000
Když tak dvojité espresso.

7
00:00:49,120 --> 00:00:50,960
Docela se vyšvihla, co?

8
00:00:52,880 --> 00:00:55,560
Jaké to vlastně bylo,
když jste s ní chodil?

9
00:00:56,840 --> 00:00:59,680
Občas celkem blázinec, ale jinak švanda.

10
00:00:59,760 --> 00:01:01,480
A co že jste dopadl takhle?

11
00:01:04,000 --> 00:01:06,480
Sám nevím. Možná na to jednou přijdu.

12
00:01:07,040 --> 00:01:08,960
Jasný. Můžu vám to tady nechat?

13
00:01:10,200 --> 00:01:11,120
Jasně.

14
00:01:21,360 --> 00:01:23,320
Nazdar. Co ty tady?

15
00:01:23,880 --> 00:01:26,520
Chtěla jsem tě zastihnout
se síťkou na vlasy.

16
00:01:26,600 --> 00:01:28,840
To bys tu musela vystávat před šestou.

17
00:01:28,920 --> 00:01:31,440
Mám za rohem schůzku, tak jsem se stavila.

18
00:01:32,480 --> 00:01:33,640
Marketing.

19
00:01:33,720 --> 00:01:36,800
Napsat knížku ještě neznamená,
že půjde na odbyt.

20
00:01:36,880 --> 00:01:39,200
Dáš si kávu? Zapracoval jsem na sobě.

21
00:01:39,280 --> 00:01:40,760
Ani ne. Díky.

22
00:01:40,840 --> 00:01:43,960
Jestli nechceš,
abych tě vykázal, musíš si něco dát.

23
00:01:44,800 --> 00:01:45,840
Kde je Callum?

24
00:01:46,480 --> 00:01:49,880
........