1
00:02:09,800 --> 00:02:12,500
BÝVALÝ ZÁVODNÍK ENZO FERRARI
SPOLU SE SVOU ŽENOU LAUROU

2
00:02:12,524 --> 00:02:14,824
ZALOŽIL V ROCE 1947
V RUINÁCH POVÁLEČNÉ ITÁLIE

3
00:02:14,848 --> 00:02:16,748
KONSTRUKČNÍ FIRMU
AUTO-AVIO COSTRUZIONI

4
00:06:26,099 --> 00:06:27,202
Ano?

5
00:06:27,204 --> 00:06:29,100
Prosím informujte pana Ferrariho,

6
00:06:29,202 --> 00:06:33,105
<i>že z Milána dorazil
řidič Maserati Jean Behra.</i>

7
00:06:33,207 --> 00:06:34,574
Děkuji vám.

8
00:06:34,677 --> 00:06:38,010
Také vám děkuji, milostivá paní.

9
00:07:03,443 --> 00:07:04,470
Ano?

10
00:07:04,473 --> 00:07:06,844
<i>Lauro, to jsem já Chiti. Je tam někde?</i>

11
00:07:06,946 --> 00:07:08,511
Zrovna se sprchuje.

12
00:07:08,513 --> 00:07:12,345
Vyřiď mu prosím,
že do města dorazil Jean Behra.

13
00:07:20,859 --> 00:07:22,320
Jak to jde?

14
00:07:45,180 --> 00:07:46,582
Pane Ferrari?

15
00:07:47,182 --> 00:07:48,384
Pane Ferrari!

16
00:07:49,251 --> 00:07:52,814
Rád bych se vám představil.
Jmenuji se Alfonso de Portago.

17
00:08:06,400 --> 00:08:08,033
Páni!

18
00:08:20,347 --> 00:08:22,112
To je pan Ferrari.

19
00:08:23,817 --> 00:08:27,320
Dobré ráno, Enzo!
Dorazili vaši přátelé.

20
00:08:27,422 --> 00:08:29,821
Protentokrát doufám, že vyladěno.

21
00:08:29,924 --> 00:08:33,294
Rozhodně lépe než
vaše auta v Monaku minulý týden.

22
00:08:33,493 --> 00:08:35,961
Enzo! Musíme si promluvit.

23
00:08:36,967 --> 00:08:38,330
To je tak zlé?

........