1
00:00:04,352 --> 00:00:06,546
Bruce dělá spoustu
otravných hloupostí.

2
00:00:07,384 --> 00:00:08,727
Předhazuje známá jména.

3
00:00:08,852 --> 00:00:10,444
Kane je z Kanady.
Super cool týpek.

4
00:00:10,569 --> 00:00:13,296
Opravdu mě to štve.

5
00:00:16,086 --> 00:00:18,028
Dohodnuto, ty a já.
Jsme v dobré pozici.

6
00:00:18,153 --> 00:00:20,958
Bruce a Jake jsou na jedné straně
a Kendra a Katurah na druhé.

7
00:00:21,268 --> 00:00:23,041
Brando a já jsme uprostřed.

8
00:00:23,166 --> 00:00:25,009
Našel jsem Výhodu s výstrahou.

9
00:00:25,134 --> 00:00:26,675
Musím najít X.

10
00:00:26,800 --> 00:00:28,561
A právě teď nemám hlas.

11
00:00:28,686 --> 00:00:30,208
Mohli bychom je dát dohromady?

12
00:00:30,333 --> 00:00:33,127
Já, Julie, Austin a Dee.

13
00:00:33,252 --> 00:00:34,655
Bude to úzká skupina.

14
00:00:35,485 --> 00:00:37,541
Tvoje imunita je pokrytá voskem.

15
00:00:37,666 --> 00:00:39,493
Musíš ten vosk rozpustit...

16
00:00:39,618 --> 00:00:40,921
Nemáme oheň!

17
00:00:41,046 --> 00:00:42,467
Nemám hlas.

18
00:00:42,592 --> 00:00:44,288
- Chci na tebe dávat pozor.
- Dobře.

19
00:00:44,413 --> 00:00:45,808
Lidé ji nenávidí.

20
00:00:45,933 --> 00:00:48,381
Ale možná ji dokážu dát dohromady.

21
00:00:48,506 --> 00:00:51,208
Jediné, co můžu udělat,
je dát ti svůj Výstřel do tmy.

22
00:00:51,672 --> 00:00:53,575
- Máš mou důvěru.
- Děkuji.

23
00:00:54,691 --> 00:00:56,366
Učím se ze svých chyb.

24
........