1
00:00:31,657 --> 00:00:33,617
{\an8}<i>-Ano, týme! Ukažte mi...</i>
<i>-Paráda. Tak jo...</i>

2
00:00:33,701 --> 00:00:36,370
{\an8}<i>-Niffty, dobrý...</i>
<i>-Zkus to z druhý strany...</i>

3
00:00:36,454 --> 00:00:38,122
{\an8}<i>Týmová práce je práce snů!</i>

4
00:00:38,205 --> 00:00:40,458
{\an8}<i>Hej! Jo, pojď sem!</i>

5
00:00:41,500 --> 00:00:42,501
{\an8}<i>Trénuj, trénuj, trénuj.</i>

6
00:00:42,585 --> 00:00:46,213
{\an8}To si děláš prdel!
Oni budou bojovat? Ty kráso.

7
00:00:47,923 --> 00:00:50,968
Ten tvůj hotýlek ti zřejmě moc nevyšel.

8
00:00:52,928 --> 00:00:58,017
{\an8}Alastore, už se těším,
až uvidím, jak tě zmasakrujou!

9
00:01:03,522 --> 00:01:05,399
Kéž by to moje mamka mohla vidět.

10
00:01:05,483 --> 00:01:08,444
Kanibalové vypadají připraveně. My jsme?

11
00:01:08,527 --> 00:01:12,823
Nemějte strach, dámy.
Personál je na vítězný souboj připraven.

12
00:01:12,907 --> 00:01:16,869
-Kdo máte k čertu jako být?
-Generál Pentious se hlásí do služby.

13
00:01:16,952 --> 00:01:20,372
Udělám z těch ničemů vojáky raz dva.

14
00:01:20,456 --> 00:01:21,582
Děkuju, Pene.

15
00:01:21,665 --> 00:01:23,250
Jak můžu pomoct já?

16
00:01:23,334 --> 00:01:25,336
Jsem rád, že se ptáš, vojáku.

17
00:01:25,419 --> 00:01:28,589
Základna potřebuje opevnění.
Zpevni jižní stěnu.

18
00:01:28,672 --> 00:01:31,801
Vykopej po obvodu příkop
k zastavení pozemního útoku.

19
00:01:33,344 --> 00:01:35,763
Co tohle? Když uvidíš anděla, bodni ho.

20
00:01:37,640 --> 00:01:38,474
Pích! Pích! Pích!

21
00:01:38,557 --> 00:01:39,517
BODNI ANDĚLA!

22
00:01:39,600 --> 00:01:41,018
-Hej.
-Jeho ne!

23
00:01:43,729 --> 00:01:44,730
Poslouchejte, hříšníci.
........